Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

находить

encontrar

  • #76 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я Eu encontro
  2. ты Você encontra
  3. он, она, оно Ele/ela encontra
  4. мы Nós encontramos
  5. вы Vocês encontram
  6. они Eles/elas encontram

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он Ele encontrou
  2. она Ela encontrou
  3. оно Isso encontrou
  4. они Eles/elas encontraram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я Eu encontrarei
  2. ты Você encontrará
  3. он, она, оно Ele/ela encontrará
  4. мы Nós encontraremos
  5. вы Vocês encontrarão
  6. они Eles/elas encontrarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он Ele encontraria
  2. она Ela encontraria
  3. оно Isso encontraria
  4. они Eles/elas encontrariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты Encontre!
  2. вы Encontrem!

Como usar находить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Он всегда находит повод не мыть посуду.

    Ele sempre encontra uma razão para não lavar a louça.

  2. Passado

    Я находил интересные пластинки на блошиных рынках.

    Eu costumava encontrar discos interessantes em feiras de antiguidades.

  3. Futuro

    Ты будешь находить ошибки быстрее с опытом.

    Com experiência, você encontrará erros mais rapidamente.

  4. Condicional

    Я бы не находил время на это без тебя.

    Eu não encontraria tempo para isso sem você.

  5. Imperativo

    Находи хорошее в каждом дне.

    Encontre algo bom em cada dia.

Bom saber

  • Находить indica uma ação habitual ou algo que acontece com frequência; найти indica uma ação pontual (uma vez). Находиться indica onde uma coisa está: где находится вокзал?

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.