Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я eu estou deitado
- ты você está deitado
- он, она, оно ele/ela está deitado(a)
- мы nós estamos deitados
- вы vocês estão deitados
- они eles/elas estão deitados(as)
VERBO EM RUSSO
лежать
estar deitado
- #51 mais usado
- Verbo imperfectivo
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele estava deitado
- она ela estava deitada
- оно ele/ela estava deitado(a)
- они eles estavam deitados
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu estarei deitado
- ты você estará deitado
- он, она, оно ele/ela estará deitado(a)
- мы nós estaremos deitados
- вы vocês estarão deitados
- они eles estarão deitados
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele estaria deitado
- она ela estaria deitada
- оно ele/ela estaria deitado(a)
- они eles estariam deitados
Imperativo
Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы
- ты deite-se!
- вы deite-se! (formal) / deitem-se!
Como usar лежать
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Твой телефон лежит на кухне, у чайника.
Seu celular está na cozinha, perto da chaleira.
-
Passado
Я весь день лежала с температурой.
Fiquei deitado na cama o dia todo com febre.
-
Futuro
Вещи будут лежать здесь, пока ты не вернёшься.
Suas coisas vão ficar aqui até você voltar.
-
Condicional
Я бы лежала на пляже целую неделю.
Eu ficaria deitado na praia por uma semana inteira.
-
Imperativo
Лежи, тебе нельзя вставать, врач сказал.
Fique deitado, você não deve se levantar, disse o médico.
Bom saber
- Лежать significa estar deitado; лечь significa deitar-se; класть e положить significam colocar algo deitado.
- Coisas também ficam deitadas: ключи лежат на столе, as chaves estão na mesa.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.