Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

проверять

verificar

  • #233 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu verifico
  2. ты você verifica
  3. он, она, оно ele/ela verifica
  4. мы nós verificamos
  5. вы vocês verificam
  6. они eles verificam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele verificou
  2. она ela verificou
  3. оно isso verificou
  4. они eles verificaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu verificarei
  2. ты você verificará
  3. он, она, оно ele/ela verificará
  4. мы nós verificaremos
  5. вы vocês verificarão
  6. они eles verificarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele verificaria
  2. она ela verificaria
  3. оно isso verificaria
  4. они eles verificariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты verifique!
  2. вы verifique! (formal) / verifiquem! (vocês)

Como usar проверять

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Я проверяю почту каждое утро за кофе.

    Eu verifico meu e-mail todas as manhãs enquanto tomo café.

  2. Passado

    Контролёр проверял билеты у каждого пассажира.

    O inspetor verificou o bilhete de cada passageiro.

  3. Futuro

    Учительница будет проверять тетради в выходные.

    O professor vai corrigir os cadernos de exercícios no fim de semana.

  4. Condicional

    Я бы проверял давление в шинах почаще.

    Eu verificaria a pressão dos pneus com mais frequência.

  5. Imperativo

    Проверяй сдачу, не отходя от кассы.

    Confira seu troco antes de sair do caixa.

Bom saber

  • Проверять significa verificar como hábito ou conforme acontece: проверять почту, билеты, домашнее задание; проверить significa uma verificação única.

Onde você ouve проверять

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 3

  • А я проверяю обе. E eu verifico ambas.
  • Я проверяла тетради каждый вечер. Eu verificava os cadernos todas as noites.
  • Я буду проверять речь по часам. Vou cronometrar o discurso.
24
O Discurso no Papel

Fluência Nível 3 · Да. А я проверяю обе.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.