現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は確認します
- ты あなたは確認します
- он, она, оно 彼／彼女は確認します
- мы 私たちは確認します
- вы あなたたちは確認します
- они 彼らは確認します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は確認しました
- она 彼女は確認しました
- оно それは確認しました
- они 彼らは確認しました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は確認します
- ты あなたは確認します
- он, она, оно 彼／彼女は確認します
- мы 私たちは確認します
- вы あなたたちは確認します
- они 彼らは確認します
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は確認するでしょう
- она 彼女は確認するでしょう
- оно それは確認するでしょう
- они 彼らは確認するでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 確認して
- вы 確認してください
проверять の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Я проверяю почту каждое утро за кофе.
私は毎朝コーヒーを飲みながらメールを確認します。
-
過去
Контролёр проверял билеты у каждого пассажира.
検査官はすべての乗客のチケットを確認しました。
-
未来
Учительница будет проверять тетради в выходные.
先生は週末に練習帳を採点します。
-
条件法
Я бы проверял давление в шинах почаще.
私はタイヤの空気圧をもっと頻繁に確認するでしょう。
-
命令形
Проверяй сдачу, не отходя от кассы.
レジを離れる前にお釣りを確認してください。
ご参考に
- Проверятьは習慣的、またはその時々に行う確認を表します（例: проверять почту, билеты, домашнее задание）。проверитьは一回限りの確認を表します。
проверять が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 最上級レベル3
- А я проверяю обе. そして私は両方を確認します。
- Я проверяла тетради каждый вечер. 私は毎晩ノートを確認していました。
- Я буду проверять речь по часам. 私はスピーチの時間を時計で確認しているでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。