Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele se afastou
- она ela se afastou
- оно isso se afastou
- они eles se afastaram
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu me afastarei
- ты você se afastará
- он, она, оно ele/ela se afastará
- мы nós nos afastaremos
- вы vocês se afastarão
- они eles se afastarão
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele se afastaria
- она ela se afastaria
- оно isso se afastaria
- они eles se afastariam
Imperativo
Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы
- ты afaste-se!
- вы afastem-se!
Como usar отойти
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Passado
Я отошёл на минуту, и очередь прошла.
Eu me afastei por um minuto e a fila continuou andando.
-
Futuro
Я отойду позвонить и сразу вернусь.
Vou me afastar para fazer uma ligação e volto na hora.
-
Condicional
Я бы отошёл подальше от сцены, громко.
Eu me afastaria mais do palco, está muito alto.
-
Imperativo
Отойди от края платформы, поезд идёт.
Afaste-se da beira da plataforma, o trem está chegando.
Bom saber
- Отойти significa 'afastar-se' ou 'dar um passo para trás': отойти от окна; отойти на минутку significa 'sair por um instante'. Отходить é o imperfeito.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.