Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

рисовать

desenhar, pintar

  • #372 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu desenho
  2. ты você desenha
  3. он, она, оно ele/ela desenha
  4. мы nós desenhamos
  5. вы vocês desenham
  6. они eles/elas desenham

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele desenhou
  2. она ela desenhou
  3. оно isso desenhou
  4. они eles/elas desenharam

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu desenharei
  2. ты você desenhará
  3. он, она, оно ele/ela desenhará
  4. мы nós desenharemos
  5. вы vocês desenharão
  6. они eles/elas desenharão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele desenharia
  2. она ela desenharia
  3. оно isso desenharia
  4. они eles/elas desenhariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты desenha!
  2. вы desenhe! (formal ou todos vocês)

Como usar рисовать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    По вечерам я рисую, это успокаивает.

    À noite eu desenho, é relaxante.

  2. Passado

    В детстве я рисовала лошадей на всех тетрадях.

    Quando criança eu desenhava cavalos em todos os meus cadernos de exercícios.

  3. Futuro

    Я буду рисовать, а ты сиди спокойно.

    Eu vou desenhar, e você fique quieto.

  4. Condicional

    Я бы рисовала чаще, если бы умела.

    Eu desenharia com mais frequência se soubesse como.

  5. Imperativo

    Рисуй, что хочешь, бумаги много.

    Desenhe o que você quiser, tem bastante papel.

Bom saber

  • Рисовать significa tanto desenhar quanto pintar um quadro (красками, com tintas); нарисовать é uma ação única. Pintar uma parede é красить.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.