Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

запомнить

lembrar, fixar na memória (uma vez)

  • #280 mais usado
  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele se lembrou
  2. она ela se lembrou
  3. оно isso se lembrou
  4. они eles se lembraram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu me lembrarei
  2. ты você se lembrará
  3. он, она, оно ele/ela se lembrará
  4. мы nós nos lembraremos
  5. вы vocês se lembrarão
  6. они eles se lembrarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele se lembraria
  2. она ela se lembraria
  3. оно isso se lembraria
  4. они eles se lembrariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты lembre-se!
  2. вы lembrem-se! (formal, ou todos vocês)

Como usar запомнить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Я запомнила дорогу с первого раза.

    Na primeira vez, eu me lembrei do caminho.

  2. Futuro

    Я запомню этот день навсегда.

    Vou lembrar deste dia para sempre.

  3. Condicional

    Я бы запомнила номер, если бы записала.

    Eu teria me lembrado do número se o tivesse anotado.

  4. Imperativo

    Запомни: ключ лежит под ковриком.

    Lembre-se: a chave está debaixo do capacho.

Bom saber

  • Запомнить é fixar na memória; помнить é tê-lo na memória; вспомнить é recuperar na memória.

Onde você ouve запомнить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 1

  • Слушатели запомнят одну фразу. Os ouvintes vão se lembrar de uma frase.
  • Я запомнила твою первую фразу. Eu me lembrei da sua primeira frase.
  • Я запомню ваше имя. Vou me lembrar do seu nome.
12
Antes de entrar no ar

Fluência Nível 1 · Имя, профессия и фраза, которую запомнят.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.