Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я eu ganho
- ты você ganha
- он, она, оно ele/ela ganha
- мы nós ganhamos
- вы vocês ganham
- они eles ganham
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele ganhou
- она ela ganhou
- оно isso ganhou
- они eles ganharam
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu ganharei
- ты você ganhará
- он, она, оно ele/ela ganhará
- мы nós ganharemos
- вы vocês ganharão
- они eles ganharão
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele ganharia
- она ela ganharia
- оно isso ganharia
- они eles ganhariam
Imperativo
Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы
- ты ganhe!
- вы ganhe! (formal) / ganhem!
Como usar зарабатывать
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Врачи здесь зарабатывают меньше, чем ты думаешь.
Os médicos daqui ganham menos do que você pensa.
-
Passado
В Портленде я зарабатывал настройкой роялей и уроками.
Em Portland eu me sustentava afinando pianos e dando aulas.
-
Futuro
Ты будешь зарабатывать больше, когда выучишь язык.
Você vai ganhar mais quando aprender a língua.
-
Condicional
Я бы зарабатывал достаточно, если бы учеников было больше.
Eu ganharia o suficiente se tivesse mais alunos.
-
Imperativo
Зарабатывай честно, спать будешь спокойно.
Ganhe honestamente, e você dormirá tranquilo.
Bom saber
- Зарабатывать на жизнь significa ganhar a vida; сколько ты зарабатываешь? pergunta sobre o salário. Заработать indica ação única.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.