Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

завернуть

embrulhar (uma vez)

  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele embrulhou
  2. она ela embrulhou
  3. оно isso embrulhou
  4. они eles embrulharam

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou embrulhar
  2. ты você vai embrulhar
  3. он, она, оно ele/ela vai embrulhar
  4. мы nós vamos embrulhar
  5. вы vocês vão embrulhar
  6. они eles vão embrulhar

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele embrulharia
  2. она ela embrulharia
  3. оно isso embrulharia
  4. они eles embrulhariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты embrulha!
  2. вы embrulhe! (formal, ou todos vocês)

Como usar завернуть

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Продавец завернул цветы в красивую бумагу.

    O atendente da loja embrulhou as flores em um papel bonito.

  2. Futuro

    Я заверну тебе пирожки в дорогу.

    Vou embrulhar algumas tortas para você levar.

  3. Condicional

    Я бы завернул подарок сам, но нет бумаги.

    Eu embrulharia o presente eu mesmo, mas não tem papel.

  4. Imperativo

    Заверните, пожалуйста, это подарок для мамы.

    Embrulhe, por favor, é um presente para a mamãe.

Bom saber

  • Завернуть significa embrulhar uma vez: завернуть подарок, завернуть в бумагу. Também significa virar uma esquina: завернуть за угол. Заворачивать é o imperfeito.

Onde você ouve завернуть

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 3

  • Я заверну. Vou embrulhar.
  • Я завернула цветы. Embrulhei as flores.
  • Мы завернём подарки вечером. Vamos embrulhar os presentes à noite.
18
O Anel

Intermediário Nível 3 · Отличный выбор. Я заверну.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.