Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

empujar

to push, in Spain

  • #432 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: empujando
  • Particípio passado: empujado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I push
  2. tú you push
  3. usted, él, ella he/she pushes
  4. nosotros we push
  5. vosotros Espanha you all push
  6. ustedes, ellos, ellas they push

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I pushed
  2. tú you pushed
  3. usted, él, ella he/she pushed
  4. nosotros we pushed
  5. vosotros Espanha you all pushed
  6. ustedes, ellos, ellas they pushed

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to push
  2. tú you used to push
  3. usted, él, ella he/she used to push
  4. nosotros we used to push
  5. vosotros Espanha you all used to push
  6. ustedes, ellos, ellas they used to push

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will push
  2. tú you will push
  3. usted, él, ella he/she will push
  4. nosotros we will push
  5. vosotros Espanha you all will push
  6. ustedes, ellos, ellas they will push

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would push
  2. tú you would push
  3. usted, él, ella he/she would push
  4. nosotros we would push
  5. vosotros Espanha you all would push
  6. ustedes, ellos, ellas they would push

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I push
  2. tú (that) you push
  3. usted, él, ella (that) he/she push
  4. nosotros (that) we push
  5. vosotros Espanha (that) you all push
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they push

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I pushed
  2. tú (if) you pushed
  3. usted, él, ella (if) he/she pushed
  4. nosotros (if) we pushed
  5. vosotros Espanha (if) you all pushed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they pushed

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú push!
  2. usted push! (formal)
  3. nosotros push! (let’s)
  4. vosotros Espanha push! (all of you)
  5. ustedes push! (all of you)

Como usar empujar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    ¿Esta puerta se empuja o se tira?

    Do you push or pull this door?

  2. Passado

    Empujé el coche hasta la gasolinera con mi primo.

    I pushed the car to the petrol station with my cousin.

  3. Imperfeito

    De pequeños empujábamos el carrito por todo el supermercado.

    As kids we used to push the trolley all over the supermarket.

  4. Futuro

    Si el coche no arranca, lo empujaremos entre todos.

    If the car won't start, we'll all push it together.

  5. Condicional

    Yo no empujaría tanto, que se va a romper.

    I wouldn't push so hard, it's going to break.

  6. Presente do subjuntivo

    Es mejor que empujéis la puerta con cuidado.

    It's better that you all push the door carefully.

  7. Passado do subjuntivo

    La matrona me pidió que empujara con fuerza.

    The midwife asked me to push hard.

  8. Imperativo

    ¡Empuja fuerte, que ya casi está abierta!

    Push hard, it's almost open!

Bom saber

  • Doors in Spain say "empujar" on one side and "tirar" on the other. In Mexico a midwife says "puja"; in Spain, "empuja".

Onde você ouve empujar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 2

  • Empuja con la contracción, no antes. Push with the contraction, not before.
  • He empujado con todas mis fuerzas. I've pushed with all my strength.
  • En la próxima vas a empujar más fuerte. On the next one you're going to push harder.
5
If You Tell Me to Breathe

Avançado Nível 2 · ¡Empuja!

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.