Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

hacer feliz

fazer (alguém) feliz

  • Verbo irregular em -er
  • Gerúndio: haciendo feliz
  • Particípio passado: hecho feliz

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo eu faço feliz
  2. tú você faz feliz
  3. usted, él, ella ele/ela faz feliz
  4. nosotros nós fazemos feliz
  5. vosotros Espanha vocês fazem feliz
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas fazem feliz

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo eu fiz feliz
  2. tú você fez feliz
  3. usted, él, ella ele/ela fez feliz
  4. nosotros nós fizemos feliz
  5. vosotros Espanha vocês fizeram feliz
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas fizeram feliz

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo eu fazia feliz
  2. tú você fazia feliz
  3. usted, él, ella ele/ela fazia feliz
  4. nosotros nós fazíamos feliz
  5. vosotros Espanha vocês faziam feliz
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas faziam feliz

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo eu farei feliz
  2. tú você fará feliz
  3. usted, él, ella ele/ela fará feliz
  4. nosotros nós faremos feliz
  5. vosotros Espanha vocês farão feliz
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas farão feliz

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo eu faria feliz
  2. tú você faria feliz
  3. usted, él, ella ele/ela faria feliz
  4. nosotros nós faríamos feliz
  5. vosotros Espanha vocês fariam feliz
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas fariam feliz

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (que) eu faça feliz
  2. tú (que) você faça feliz
  3. usted, él, ella (que) ele/ela faça feliz
  4. nosotros (que) nós façamos feliz
  5. vosotros Espanha (que) vocês façam feliz
  6. ustedes, ellos, ellas (que) eles/elas façam feliz

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (se) eu fizesse feliz
  2. tú (se) você fizesse feliz
  3. usted, él, ella (se) ele/ela fizesse feliz
  4. nosotros (se) nós fizéssemos feliz
  5. vosotros Espanha (se) vocês fizessem feliz
  6. ustedes, ellos, ellas (se) eles/elas fizessem feliz

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú faça feliz!
  2. usted faça feliz! (formal)
  3. nosotros vamos fazer feliz!
  4. vosotros Espanha façam feliz!
  5. ustedes façam feliz!

Como usar hacer feliz

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Un patio lleno de gente me hace feliz.

    Um pátio cheio de gente me deixa feliz.

  2. Passado

    Tu llamada hizo muy feliz a mi madre.

    Sua ligação deixou minha mãe muito feliz.

  3. Imperfeito

    De niña me hacía feliz cualquier cosa.

    Quando eu era menina, qualquer coisa me deixava feliz.

  4. Futuro

    Esta noticia hará muy feliz a Rosario.

    Essa notícia vai deixar Rosario muito feliz.

  5. Condicional

    A mi padre lo haría feliz una visita tuya.

    Uma visita sua deixaria meu pai feliz.

  6. Presente do subjuntivo

    Haz lo que te haga feliz, hija.

    Faça o que te faz feliz, amor.

  7. Passado do subjuntivo

    Solo quería algo que la hiciera feliz.

    Eu só queria algo que a deixasse feliz.

  8. Imperativo

    Hazla feliz, que se lo merece.

    Faça-a feliz, ela merece.

Bom saber

  • "Hacer feliz a alguien": me haces feliz, você me faz feliz. "Feliz" concorda em número: nos hacen felices.

Onde você ouve hacer feliz

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Fluência Nível 3

  • A mí me hace feliz un patio lleno de gente. Um pátio cheio de gente me faz feliz.
  • Tu llamada me hizo muy feliz, hija. Sua ligação me deixou muito feliz, querida.
  • Esta noticia va a hacer muy feliz a Rosario. Essa notícia vai deixar a Rosario muito feliz.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -er.