Indonesian
Том остаётся на сезон дождей и знакомится с районом: рынки под открытым небом, зонтики и семейные выходные в стиле Loy-Like. Вместе с семьёй он идёт на небольшой праздник и знакомится с соседями. Научитесь говорить о погоде, планах на день и покупках.
Аудиоинструкция: Английский
Первые 2 уроков бесплатны. Подписка открывает остальные — здесь и в приложении.
Начальный Уровень 2 — часть 1
Уроки 1–10Выучите четыре основных слова о погоде — дождь, солнце, облачно и ветер — и потренируйтесь спрашивать о погоде и упоминать зонт.
Том спрашивает продавца на рынке о погоде; он учит короткие слова о погоде, тренируется предупреждать о дожде и покупает зонт.
Том спрашивает о временах года; Рини и Ненек учат его словам о сезоне дождей: когда он начинается и что брать с собой.
Научитесь говорить, что сейчас идёт дождь, с помощью sedang, и сравните это с простыми словами о погоде и глаголом 'bawa' применительно к зонтам.
Изучите настоящее длительное время с sedang: говорите о том, что происходит сейчас, спрашивайте, чем кто-то занят, и стройте короткие отрицательные предложения в длительном времени.
Научитесь говорить о намерениях на ближайшее будущее с помощью 'mau' и 'akan', строить простые планы и спрашивать, когда кто-то пойдёт.
Выучите дни недели и простые слова для планирования: спросите, какой день, назовите дни недели и сочетайте день со временем, чтобы составить план.
Том договаривается с водителем, чтобы тот забрал его и отвёз на рынок, и учится называть время с pukul или jam, а также с указанием утра или вечера.
Спрашивайте и отвечайте, как часто вы что-то делаете: часто, иногда, редко и никогда; спрашивайте, сколько раз, и давайте краткие ответы о частоте.
Пригласите сходить на рынок, выберите день и время и вежливо примите приглашение или откажитесь.
Начальный Уровень 2 — часть 2
Уроки 11–20Том идёт на продуктовый рынок; продавец называет овощи, фрукты, рыбу, tempe и tahu.
На рынке: спросите цену фруктов, назовите общую сумму и используйте числительные вроде dua puluh и lima belas ribu за килограмм.
Практикуйте небольшие числа и основные слова для обозначения количества на рынке: говорите «один», «два», «несколько» и «много» и спрашивайте, сколько купить.
Покупатели и продавец на рынке свежих продуктов обсуждают вес, цену за килограмм, итоговую сумму, упаковку и оплату.
Задавайте вопрос «сколько» и отвечайте на него, называйте количество на рынке, тренируйте числа и итоговые суммы.
Том тренируется вежливо просить и предлагать на рынке: использует «boleh» и «minta», просит пакеты и просит продавца положить товары в пакет.
Том учится немного торговаться на рынке свежих продуктов: просить снизить цену, выслушивать встречное предложение и соглашаться на окончательную цену.
У палатки с едой на празднике родные и друзья расспрашивают о вкусах и предпочтениях: учимся говорить, какие вкусы нравятся, а какие нет, предлагать попробовать и реагировать на острую еду.
Используйте sudah в значении «уже» и belum в значении «ещё не» в ситуациях, связанных с едой и рынком, в варунге.
Закажите еду в варунге и выберите, есть на месте или взять с собой; потренируйте 'bungkus' и 'makan di sini', оплату и благодарность.
Начальный Уровень 2 — часть 3
Уроки 21–30Семья распределяет обязанности для небольшого мероприятия в варунге на выходных: кто готовит, кто приносит оборудование и кто убирает.
Районный фестиваль: описываем шатры, еду и музыку и предлагаем помочь у прилавка.
Потренируйтесь приглашать кого-нибудь, спрашивать, во сколько начинается мероприятие, и вежливо отвечать на приглашение на соседскую встречу.
Спрашивайте и объясняйте простую дорогу по району: прямо, поверните налево, а также ориентиры — рядом с и перед.
Том встречает соседа на небольшом празднике, и они ведут светскую беседу: о работе, о том, откуда они родом, и о том, как им нравится город.
Учитесь говорить, что вы можете или пока не можете что-то сделать, с помощью «bisa» и «belum bisa», предлагать и принимать помощь на небольшом празднике.
Составляйте простые условные планы с 'kalau' и решайте, что делать, если на небольшом фестивале пойдёт дождь или поднимется сильный ветер.
Том предлагает помощь и получает её на небольшом районном празднике: предложение помочь, короткие указания, просьбы подержать что-то и благодарность помощникам.
Том рассказывает короткую историю о районном празднике; потренируйтесь говорить о том, что уже произошло, используя sudah со словами времени, такими как tadi и jam.
В конце небольшого праздника в районе люди благодарят друг друга, приглашают друзей поесть и вежливо прощаются.