Indonesian
Рини и Том живут вместе и планируют своё будущее: встречи с семьёй, скромная помолвка, а родители Рини расспрашивают о работе. Они учатся давать советы, выражать желания и обсуждать условия. Научитесь вносить предложения, давать советы и говорить о возможностях.
Аудиоинструкция: Английский
Первые 2 уроков бесплатны. Подписка открывает остальные — здесь и в приложении.
Средний Уровень 2 — часть 1
Уроки 1–10Делать простые предложения дома с помощью bagaimana kalau и приглашать кого-либо с помощью ayo/mari; соглашаться, назначать время и уточнять, кто что будет делать.
Используйте «mungkin» и «sepertinya», чтобы осторожно что-то предлагать и сдержанно отвечать.
Давайте простые советы и отвечайте на них с помощью sebaiknya и lebih baik, а также составьте короткий план.
Том предлагает попробовать новый рецепт, используя coba/cobalah; они обсуждают шаги, пробуют часть и договариваются, когда потренироваться.
Рини и Том рассказывают, чего хотят на выходные, предлагают время и договариваются о планах, используя ingin и mau.
Используйте semoga и mudah-mudahan, чтобы выражать надежды и отвечать на них, и запланируйте простое последующее действие.
Обсудите необходимый ремонт в варунге и используйте harus, perlu и wajib, чтобы выразить обязанность и варианты.
Вежливо спрашивать и давать разрешение с помощью 'bolehkah' и 'bisa', соглашаться на простое условие и вежливо договариваться о времени со старшим.
Используйте реальные условные предложения с kalau и jika, чтобы предлагать планы, оценивать последствия и предусматривать меры предосторожности.
Используйте seandainya и andaikan, чтобы представлять маловероятные ситуации и предлагать более мягкие альтернативы.
Средний Уровень 2 — часть 2
Уроки 11–20Научитесь использовать asalkan («при условии, что»), чтобы называть условия, которых ожидают родители, и вежливо соглашаться на семейном совете.
Используйте supaya и agar в значении «чтобы» и составьте простой план накоплений с суммами и сроками.
Рассказывайте, почему изменились планы, и называйте результат: связывайте причины и следствия с помощью karena, jadi и maka.
Говорите о том, что может произойти: скажите, что что-то возможно, спросите, насколько это вероятно, и предложите, как повысить шансы.
Выбирать между saya и aku и практиковать вежливое обращение (Pak/Bu) к членам семьи.
Говорить о планах на будущее с помощью 'akan' и описывать текущие действия с помощью 'sedang'.
Используйте siap и bersedia, чтобы сказать, что вы готовы или согласны что-то сделать, предложить помощь и поставить простое условие с asalkan.
Давать гипотетические советы с помощью 'kalau saya jadi kamu' и предлагать практические шаги, например позвонить поставщикам или проверить расписание.
Отрицать условие с помощью 'jika tidak...' и планировать меры подстраховки: спрашивать, что будет, если что-то не получится, и продумывать простые запасные варианты.
Сравнить два практичных варианта, порекомендовать один с помощью 'lebih baik ..
Средний Уровень 2 — часть 3
Уроки 21–30Учитесь смягчать несогласие с помощью 'mungkin, tapi...' и предлагать компромиссы на семейном совете.
Расскажите, что вы умеете, сообщите, что ищете работу, и попросите помочь отправить документы для отклика на вакансию.
Давайте вежливые советы с помощью «saya sarankan» и мягко отказывайте с помощью «terima kasih, tapi».
Планируйте этапы небольшого мероприятия: используйте sebelum, setelah и jika sudah, чтобы выстраивать порядок действий и подтверждать обязанности.
Выражайте сожаление и говорите о нереальном прошлом с помощью seandainya и kalau saja; предлагайте практические решения и отмечайте, как избежать повторения.
Том говорит, что собирается сделать предложение; Рини реагирует, а родители спрашивают о сроках, работе и условиях.
Обсуждение условий небольшой договорённости: Ibu и Bapak перечисляют условия с 'asalkan', Том и Рини уточняют суммы и сроки и планируют следующую встречу.
Ибу и Бапак расспрашивают Тома о поиске работы: отклики, собеседования и сможет ли он приступить; семья предлагает местный контакт и помощь.
Говорить о надеждах, мечтах и возможностях на будущее; называть первый практический шаг и получать благословение семьи.
Семейный совет, на котором окончательно утверждают скромный план помолвки: объединяйте предложения, советы и условия и договаривайтесь о дальнейших шагах.