Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear
🇷🇺 Kirusi
Kati Kiwango 1

Kirusi

Mwaka wa pili wa Sam: usiku mweupe huko St Petersburg na Katya, ugomvi wa kwanza, studio ya Dima taabani, na treni ya usiku kwenda Kazan. Jifunze kusimulia yaliyopita kwa pande zote mbili za kipengele, na kusimulia hadithi.

Maelekezo ya sauti: Kiingereza

30 kati ya masomo 30 yako tayari
Anza somo 1

Masomo ya kwanza 2 ni ya bure. Usajili hufungua yaliyobaki, hapa na kwenye programu.

Kati Kiwango 1 - Sehemu ya 1

Masomo 1 hadi 10
1
Treni ya Saa Sita Jioni

Saa kumi na mbili asubuhi katika stesheni ya Leningradsky, treni ya haraka kwenda St Petersburg: je, umechukua pasipoti yako, nimeichukua, nilinunua tiketi mtandaoni, nimesahau chaja yangu, nilichukua mbili, uliamka saa ngapi, sikulala kabisa, kisha lala kwenye treni.

Bure
2
Kabla Yangu

Kwenye treni ya kasi kuelekea St Petersburg, Katya anauliza mwaka wa kwanza wa Sam ulikuwaje, kabla hajafika: kila siku nilipanga pianino shuleni, jioni nilipiga kwenye klabu na kutembea Arbat, kila Jumapili nilipiga nyumbani, nilijifunza Kirusi kila siku, mama yako alinirekebisha.

Bure
3
Umeshawahi kufika?

Kuingia katika hoteli ndogo kwenye Kisiwa cha Vasilievsky: uliweka nafasi, usiku mbili, umewahi kuwa Petersburg, hapana kamwe, Katya aliwahi kuwa hapa mara moja akiwa mtoto, ghorofa ya tatu, madaraja yanainuliwa saa moja, hatujawahi kuyaona, basi usilale leo usiku.

Inahitaji usajili
4
Saa Tano katika Hermitage

Mwisho wa siku kwenye Nevsky Prospekt na katika Hermitage: tulitembea kwa saa tatu na hatukukaa kamwe, tulisimama kwenye foleni kwa saa moja, lakini tuliwaona Rembrandt, huwezi kuona kila kitu, tulikaa humo kwa muda gani, saa tano, miguu yangu inauma, ulikula chochote, pirozhok moja, twende tukale chakula cha jioni.

Inahitaji usajili
5
Daraja Linapandishwa

Saa moja asubuhi kwenye ufuo wa mto, mchana kamili, Daraja la Palace linapoinuliwa: tulitoka hotelini saa sita usiku, tulitembea kandokando ya ufuo wa mto hadi darajani, tulifika saa moja, kisha waliinua daraja, kuna mwanga na ni saa mbili asubuhi, watu hawa wote wametoka wapi, wote walikuja kutazama, tusirudi hadi asubuhi.

Inahitaji usajili
6
Dakika Arobaini Majini

Peterhof kwa hydrofoil: tiketi mbili za hydrofoil, baada ya dakika kumi, kurudi saa kumi na mbili, tulifika hapa kwa dakika arobaini, mara ya mwisho ulifika kwa basi, pamoja na bibi, na ilichukua saa tatu, mafountain zinaanza saa tano, tulifika kwa wakati kabisa.

Inahitaji usajili
7
Keti Nasi

Kahawa ya jazzi kwenye Fontanka: ulijifunza wapi kupiga hivyo, Portland, nilianza nikiwa na miaka saba, uliacha lini, sikuwahi kuacha na nilianza pia kupangilia vyombo, utaungana nasi jukwaani, tunaanza saa kumi, kwa furaha, mlimariza saa moja na walitaka zaidi, rudi majira ya joto yajayo.

Inahitaji usajili
8
Kwa nini Daktari

Benchi kwenye Neva katika usiku mweupe, Katya anaeleza kwa nini alikuja kuwa daktari: siku moja bibi aliugua kwenye dacha, kwanza tulipiga simu ya ambulensi, kisha tulisubiri saa mbili, kisha daktari akaja na kukaa usiku kucha, mwishowe akapona na nikaamua nitakuwa kama yeye.

Inahitaji usajili
9
Tangu Mwanzo

Kiti kilekile kando ya Neva, usiku mweupe unaofuata, zamu ya Sam: niambie kuanzia mwanzo, nilizaliwa Portland na nikakulia na piano, nani aliipiga, bibi yangu alinifundisha, ulisoma muziki, nilisoma chuoni na Dima, kisha nikawa mpiga tuning, kwa nini usiwe mpiga piano, mpiga tuning hufanya kazi kila siku na mpiga piano husubiri.

Inahitaji usajili
10
Zimebaki Dakika Tatu

Kituo cha Moskovsky, dakika tatu kabla ya treni ya kasi kurudi nyumbani: ulikuwa wapi, treni iko ndani ya dakika tatu, nilikuwa nanunua kahawa na foleni ilikuwa kubwa sana, kimbia, tulifanikiwa, tulifanikiwa, tu, karibu tukakosa treni, na karibu uliacha kahawa nyuma, sikuiwacha, hii yako hapa.

Inahitaji usajili

Kati Kiwango 1 - Sehemu ya 2

Masomo 11 hadi 20
11
Nilikuwa Nakuja

Asubuhi baada ya chakula cha jioni cha siku ya kuzaliwa ya Galina Petrovna, Katya anapiga simu kutoka hospitalini: ulikuwa wapi, nilitaka kuja saa moja, ulifika saa tano, Igor alipiga simu, ulimwahidi mama, nilikusudia kupiga simu, lakini hukupiga, si sasa, niko kazini.

Inahitaji usajili
12
Saa Mbili Kando ya Dirisha

Ugombani chumbani kwa Sam karibu na Arbat: nilingoja saa mbili dirishani, nilikuwa nikicheza na sikuona simu, hukuiga, hukuandika hata, nilisahau, mwezi uliopita ulichelewa pia, mimi nilichelewa mara moja, wewe hukuchelewa, hukuja, uko sahihi.

Inahitaji usajili
13
Wale Waridi Watano

Kibanda cha maua karibu na metro, pamoja na Dima: umempigia tayari, mara mbili, bado hajajibu, na maua, bado, ndiyo maana tuko hapa, yapi, yale ya waridi, matano tafadhali, idadi shufwa ni ya mazishi tu, Katya aliniambia mwaka jana.

Inahitaji usajili
14
Nilipaswa Kupiga Simu

Benchi karibu na lango la hospitali, wakipatana: Nilipaswa kupiga simu, nisamehe, ndiyo ulipaswa, nilikosea, sikupaswa kupiga kelele, mama yako alikuwa amekasirika, yeye ni mwanamuziki, wote wako hivyo, ilinibidi kufanya kazi lakini njoo kwanza, nipe maua tayari.

Inahitaji usajili
15
Nini Kilitokea?

Studio ya Dima, asubuhi baada ya mafuriko: nini kilitokea, usiku wa Jumamosi bomba lilipasuka juu, maji yakashuka studio, dawati likachomeka, piano ikaloana, mteja akaghairi, ghafla kila kitu kikaharibika mara moja.

Inahitaji usajili
16
Mwezi Mmoja wa Kulipa

Mwenye nyumba kwenye studio: Niliongeza kodi mwaka jana na hukulipa kwa wakati, tulilipa, tukiwa tumechelewa wiki mbili, na mwezi uliotangulia kabla ya ule uliopita, basi una mwezi mmoja kulipa unachodaiwa, mwezi mmoja uliopita tulikuwa na mteja, na sasa una maji, tutalipa, tulikuwa tukilipa kila mara.

Inahitaji usajili
17
Nilichoweza kuokoa

Sam anafungua grand iliyolowa kwa Igor na Dima: mnaweza kuiokoa, niliweza kukausha ubao wa sauti, lakini nyundo sikuweza, zilivimba, je, zinaweza kununuliwa mpya, nilipata baadhi Moscow lakini haikuwezekana, ghali mno, laki mbili elfu, hatukuweza kulipa hivyo.

Inahitaji usajili
18
Kila Kitu Kiko Tayari

Jikoni ya Sokolniki, wakipanga usiku wa kuchangisha fedha: niliandikia kila mwanamuziki, nilitengeneza bango na kuchapisha mia mbili, niliipigia klabu simu na wakatupa Ijumaa, niliishawishi hospitali nzima ije, je, ulikubaliana bei, ruble mia tatu kwa tiketi, basi kila kitu kiko tayari, Lena, umefanya zaidi kuliko sisi sote.

Inahitaji usajili
19
Iliendaje?

Klabu saa mbili asubuhi, baada ya usiku wa kuchangisha fedha: iliendaje, ilienda vizuri sana, watu mia moja na ishirini walikuja, tulikusanya laki mbili na elfu kumi, inatosha kwa nyundo na dawati, Sam alipiga kwa saa tatu na hakugundua, mimi niligundua, mshukuru Dima, aliandikia kila mtu.

Inahitaji usajili
20
Maikrofoni Moja

Kikao cha kwanza baada ya ukarabati; Sam anamwuliza Igor jinsi studio ilivyoanza: tulikuwa vijana, hakukuwa na pesa, mlikuwa mnarekodi wapi, kwenye pango karibu na Taganka, palikuwa na unyevunyevu, kisha mwimbaji mmoja alikuja na kurekodi wimbo, akawa maarufu, na tukajinunulia maikrofoni ya pili.

Inahitaji usajili

Kati Kiwango 1 - Sehemu ya 3

Masomo 21 hadi 30
21
TiketI za kwenda Kazan

Ofisi ya tiketi kwenye stesheni ya Kazansky, viti vitatu kwenye treni ya usiku kwenda Kazan: kwenda wapi, kabati au behewa la wazi, tukaamua kabati, vitanda vya juu au vya chini, viwili vya chini na kimoja cha juu, sawa, kuondoka saa 23:10, tulichagua vizuri.

Inahitaji usajili
22
Behewa la Saba

Jukwaa la stesheni ya Kazansky na behewa la saba la treni ya usiku: tiketi zenu na pasipoti, haya, behewa la saba, chumba cha tatu, tumepanda, tutaanza muda si mrefu, inaondoka, tumeondoka, chai kwenye vikombe vyenye kishikio cha glasi, chai tatu tafadhali, tumefika.

Inahitaji usajili
23
Abiria Mwenzake

Chai ndani ya kompartimenti na maswali ya kawaida ya msafiri mwenzako: unatoka wapi, kijana, kutoka Amerika, umekaa Urusi muda mrefu, karibu miaka miwili tayari, na unazungumza hivyo, aliishi mwaka mmoja pamoja nasi, mmefahamiana muda mrefu, miaka miwili, mwaka mmoja pamoja.

Inahitaji usajili
24
Kwenye Treni Hii Hii

Taa zinazimwa kwenye chumba cha treni, na mwenzake wa safari anasimulia jinsi alivyokutana na mke wake kwenye treni hii: wewe ni wa Kazan, ulizaliwa huko, nilikutana na mke wangu hapa, nilipoingia alikuwa anasoma, alipokuwa akisoma nilitazama, alipomaliza niliuliza jina lake, mlioa lini, mwaka mmoja baadaye.

Inahitaji usajili
25
Kazan Kutoka kwenye Teksi

Teksi kutoka stesheni hadi Kremlin ya Kazan: niende wapi, Kremlin tafadhali, mara ya kwanza Kazan, msikiti na kanisa kuu pamoja, sijawahi kuona, utawaona sasa, na Volga, niliiona Volga mara moja kutoka kwenye treni, hapa utaiwona vizuri, tazama, huo ndio msikiti, sijawahi kuona kitu kama hicho.

Inahitaji usajili
26
Tena, Kuanzia Ubeti wa Pili

Ukumbi wa tamasha huko Kazan, kikundi cha muziki wa jadi, kurekodi na kurudia kurekodi: tunaweza kuifanya mara moja tena, kuanzia mwanzo, kuanzia ubeti wa pili, alto waliingia kuchelewa, rekodi tena, hiyo ilikuwa bora, bora zaidi, lakini piano iko nje kidogo, nitaipangilia tena kufikia kesho, basi kesho tutarekodi upya yote.

Inahitaji usajili
27
Babu Mkongwe

Sam anatunza piano kuu ya zamani ya ukumbini huku mkurugenzi wa bendi akisimulia historia yake: kabla hujaja hakuna aliyeitunza kwa miaka mitatu, ni nani aliipiga, zamani mpiga piano maarufu, baada yake wanafunzi, je ni ya zamani kuliko ukumbi, ukumbi ulijengwa baadaye, nikimaliza nitakupigia, kisha tutapiga pamoja.

Inahitaji usajili
28
Tangu Majira ya Joto Iliyopita

Jioni kwenye kingo ya Volga huko Kazan: tangu lini umeweka nia ya kubaki, tangu dacha, tangu kiangazi kilichopita, ukaaji wa Septemba, zamu za usiku, tangu lini umejua, tangu Jumanne, nilisubiri hadi Kazan, mkataba wangu unaendelea hadi Juni, kisha kibali, tutafanya makaratasi pamoja, hadi wakati huo hata neno.

Inahitaji usajili
29
Kazan Kulikuwaje?

Jikoni ya Sokolniki, wamerejea kutoka Kazan: basi, tuambie, Kazan ilikuwaje, imebainika piano ni ya zamani kuliko ukumbi, walikupatia chakula, imebainika chak-chak inapita keki, nani kasema, kurekodi kulienda vizuri, kulienda vizuri, tulirekodi kila kitu kwa siku mbili, na imebainika Sam anazungumza Kitatari.

Inahitaji usajili
30
Kwa Dima na Lena

Meza ya familia huko Sokolniki: nilimposa Lena na akasema ndiyo, hatimaye, mwaka mmoja alifikiria na akaamua kwenye jukwaa, katika kituo cha Kazansky mbele ya kila mtu, Sam, umekuwa nasi miaka miwili kamili, katika miaka hii miwili nimejifunza kuzungumza, kubishana na kupatana, na kula blini, kwa Dima na Lena.

Inahitaji usajili