ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

stresser

เครียด

  • อันดับที่ #465 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): stressé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): stressant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันเครียด
  2. tu เธอเครียด
  3. il, elle, on เขา/เธอเครียด
  4. nous พวกเราเครียด
  5. vous เธอเครียด
  6. ils, elles พวกเขาเครียด

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันเครียดแล้ว
  2. tu เธอเครียดแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอเครียดแล้ว
  4. nous พวกเราเครียดแล้ว
  5. vous เธอเครียดแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาเครียดแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยเครียด
  2. tu เธอเคยเครียด
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยเครียด
  4. nous พวกเราเคยเครียด
  5. vous เธอเคยเครียด
  6. ils, elles พวกเขาเคยเครียด

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะเครียด
  2. tu เธอจะเครียด
  3. il, elle, on เขา/เธอจะเครียด
  4. nous พวกเราจะเครียด
  5. vous เธอจะเครียด
  6. ils, elles พวกเขาจะเครียด

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะเครียด
  2. tu เธอคงจะเครียด
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะเครียด
  4. nous พวกเราคงจะเครียด
  5. vous เธอคงจะเครียด
  6. ils, elles พวกเขาคงจะเครียด

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันเครียด
  2. tu (ว่า)เธอเครียด
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอเครียด
  4. nous (ว่า)พวกเราเครียด
  5. vous (ว่า)เธอเครียด
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาเครียด

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu เครียด!
  2. nous เครียดกันเถอะ!
  3. vous เครียด! (พหูพจน์/สุภาพ)

วิธีใช้ stresser

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je stresse un peu pour mon entretien de demain.

    ฉันเครียดนิดหน่อยเรื่องสัมภาษณ์พรุ่งนี้

  2. อดีต

    Ce déménagement m'a stressée pendant des semaines.

    การย้ายนั่นทำให้ฉันเครียดอยู่เป็นสัปดาห์ๆ

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Avant chaque match, il stressait toute la journée.

    ก่อนแข่งทุกครั้ง เขาเครียดทั้งวัน

  4. อนาคต

    Ne t'en fais pas, tu stresseras moins la deuxième fois.

    ไม่ต้องห่วง ครั้งที่สองเธอจะเครียดน้อยลง

  5. รูปเงื่อนไข

    Un bruit pareil stresserait n'importe qui.

    เสียงแบบนั้นคงทำให้ใครๆ ก็เครียด

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Je ne veux pas que tu stresses pour si peu.

    ฉันไม่อยากให้เธอเครียดกับเรื่องแค่นี้

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Ne stresse pas, on a encore une heure d'avance.

    อย่าเครียด เรายังเร็วอยู่อีกตั้งชั่วโมง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Stresser ใช้ได้ทั้งสองแบบ: ça me stresse แปลว่า “มันทำให้ฉันเครียด”, และ je stresse แปลว่า “ฉันเครียด”.

ที่ที่คุณจะได้ยิน stresser

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • Je stresse déjà, et c'est dans trois mois. ฉันเครียดตั้งแต่ตอนนี้เลย แล้วก็อีกสามเดือนถึงจะถึง
  • J'ai stressé pendant tout l'entretien. ฉันเครียดตลอดทั้งการสัมภาษณ์
  • Tu stresseras, et puis tu assureras. คุณจะเครียด แล้วก็จะทำได้ดี

ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

  • Je stresse déjà, et c'est dans trois mois. ฉันเครียดตั้งแต่ตอนนี้เลย แล้วก็อีกสามเดือนถึงจะถึง
  • J'ai stressé pendant tout l'entretien. ฉันเครียดตลอดทั้งการสัมภาษณ์
  • Tu stresseras, et puis tu assureras. คุณจะเครียด แล้วก็จะทำได้ดี

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er