ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ภาษาดัตช์

beginnen

เริ่ม; เริ่มต้น (เริ่มกิจกรรม งาน หรือเหตุการณ์ หรือเหตุการณ์เริ่มขึ้น; มักใช้กับ 'met' + คำนามหรือกิจกรรม)

  • กริยาไม่ปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. ik ฉันเริ่ม; ฉันกำลังเริ่ม (ปัจจุบัน)
  2. jij / je เธอเริ่ม; เธอกำลังเริ่ม (เอกพจน์ไม่เป็นทางการ, ปัจจุบัน)
  3. u คุณเริ่ม; คุณกำลังเริ่ม (ทางการ, ปัจจุบัน)
  4. hij / zij / het เขา/เธอ/มันเริ่ม; กำลังเริ่ม (ปัจจุบัน)
  5. wij / we เราเริ่ม; เรากำลังเริ่ม (ปัจจุบัน)
  6. jullie พวกคุณเริ่ม; พวกคุณกำลังเริ่ม (พหูพจน์, ปัจจุบัน)
  7. zij / ze พวกเขาเริ่ม; พวกเขากำลังเริ่ม (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. ik ฉันเริ่ม; ฉันเริ่มต้น (อดีตกาลธรรมดา)
  2. jij / je เธอเริ่ม; เธอเริ่มต้น (เอกพจน์ไม่เป็นทางการ, อดีตกาลธรรมดา)
  3. u คุณเริ่ม; คุณเริ่มต้น (ทางการ, อดีตกาลธรรมดา)
  4. hij / zij / het เขา/เธอ/มันเริ่ม; เริ่มต้น (อดีตกาลธรรมดา)
  5. wij / we เราเริ่ม; เราเริ่มต้น (อดีตกาลธรรมดา)
  6. jullie พวกคุณเริ่ม; พวกคุณเริ่มต้น (พหูพจน์, อดีตกาลธรรมดา)
  7. zij / ze พวกเขาเริ่ม; พวกเขาเริ่มต้น (อดีตกาลธรรมดา)

กาลสมบูรณ์

  1. ik ฉันได้เริ่มแล้ว; ฉันเริ่มต้นแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  2. jij / je เธอได้เริ่มแล้ว; เริ่มต้นแล้ว (เอกพจน์ไม่เป็นทางการ, ปัจจุบันสมบูรณ์)
  3. u คุณได้เริ่มแล้ว; เริ่มต้นแล้ว (ทางการ, ปัจจุบันสมบูรณ์)
  4. hij / zij / het เขา/เธอ/มันได้เริ่มแล้ว; เริ่มต้นแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  5. wij / we เราได้เริ่มแล้ว; เริ่มต้นแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  6. jullie พวกคุณได้เริ่มแล้ว; เริ่มต้นแล้ว (พหูพจน์, ปัจจุบันสมบูรณ์)
  7. zij / ze พวกเขาได้เริ่มแล้ว; เริ่มต้นแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)

อนาคต

  1. ik ฉันกำลังจะเริ่ม; ฉันจะเริ่ม (อนาคต)
  2. jij / je เธอกำลังจะเริ่ม (เอกพจน์ไม่เป็นทางการ, อนาคต)
  3. u คุณกำลังจะเริ่ม (ทางการ, อนาคต)
  4. hij / zij / het เขา/เธอ/มันกำลังจะเริ่ม (อนาคต)
  5. wij / we เรากำลังจะเริ่ม (อนาคต)
  6. jullie พวกคุณกำลังจะเริ่ม (พหูพจน์, อนาคต)
  7. zij / ze พวกเขากำลังจะเริ่ม (อนาคต)

รูปเงื่อนไข

  1. ik ฉันคงจะเริ่ม (เงื่อนไข)
  2. jij / je เธอคงจะเริ่ม (เอกพจน์ไม่เป็นทางการ, เงื่อนไข)
  3. u คุณคงจะเริ่ม (ทางการ, เงื่อนไข)
  4. hij / zij / het เขา/เธอ/มันคงจะเริ่ม (เงื่อนไข)
  5. wij / we เราคงจะเริ่ม (เงื่อนไข)
  6. jullie พวกคุณคงจะเริ่ม (พหูพจน์, เงื่อนไข)
  7. zij / ze พวกเขาคงจะเริ่ม (เงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. jij เริ่มเลย (คำสั่งเอกพจน์ไม่เป็นทางการ)
  2. u เชิญเริ่มได้เลย (คำสั่งแบบทางการ)
  3. jullie เริ่มกันเลย (คำสั่งพหูพจน์)
  4. wij มาเริ่มกันเถอะ (ข้อเสนอที่รวมผู้พูดด้วย)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitief เริ่ม; เริ่มต้น (กริยารูปไม่ผัน)
  2. stam รากกริยา (ใช้กับ 'ik begin' และรูปคำสั่ง)
  3. voltooid deelwoord เริ่มแล้ว; เริ่มต้นแล้ว (กริยาช่องที่ 3)
  4. om te beginnen ก่อนอื่น; เพื่อที่จะเริ่ม

วิธีใช้ beginnen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ik begin om negen uur met werken.

    ฉันเริ่มงานตอนเก้าโมง

  2. ปัจจุบัน

    De les begint om tien uur.

    บทเรียนเริ่มตอนสิบโมง

  3. ปัจจุบัน

    Begin jij met de afwas?

    เธอกำลังจะเริ่มล้างจานหรือ

  4. อดีต

    Ik begon gisteren met mijn nieuwe baan.

    เมื่อวานฉันเริ่มงานใหม่

  5. อดีต

    Wij begonnen gisteren om zeven uur met het eten.

    เมื่อวานเราเริ่มทานอาหารตอนหนึ่งทุ่ม

  6. กาลสมบูรณ์

    De film is al begonnen.

    ภาพยนตร์เริ่มไปแล้ว

  7. อนาคต

    Wij gaan straks beginnen met het avondeten.

    อีกเดี๋ยวเราจะเริ่มทานอาหารเย็นกัน

  8. รูปเงื่อนไข

    Ik zou graag nu beginnen.

    ฉันอยากเริ่มตอนนี้เลย

  9. รูปเงื่อนไข

    Zou u alstublieft willen beginnen?

    คุณจะกรุณาเริ่มได้ไหม (ทางการ)

  10. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Begin maar, ik wacht even.

    เริ่มเลย เดี๋ยวฉันรอสักครู่

  11. รูปกริยาไม่ผัน

    Ik wil morgen beginnen met mijn huiswerk.

    พรุ่งนี้ฉันอยากเริ่มทำการบ้าน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • รูปหลักของกริยา: "beginnen – begon – begonnen" เป็นกริยาแข็ง (ไม่ปกติ): รูปอดีตเอกพจน์คือ "ik begon" รูปพหูพจน์คือ "wij begonnen" และรากกริยาคือ "begin"
  • "Beginnen" มีอุปสรรค be- ที่แยกไม่ได้ และเน้นเสียงที่พยางค์ที่สอง (be-GIN-nen) กริยาช่องที่ 3 คือ "begonnen" โดยไม่มี ge-: "Ik ben begonnen" ไม่ใช่ "gebegonnen"
  • รูปสมบูรณ์ใช้ "zijn" ไม่ใช่ "hebben": "Ik ben begonnen", "De les is begonnen"
  • รูปแบบที่พบบ่อย: "beginnen met" + คำนามหรือกิจกรรม ("beginnen met werken"), "beginnen te" + กริยารูปไม่ผัน ("Het begint te regenen") และ "om te beginnen" (ก่อนอื่น)
  • ในประโยคคำถามที่ใช้ "jij" ตัว -t จะหายไป: "Begin jij?" แต่เมื่อใช้ "u" ตัว -t ยังคงอยู่: "Begint u?" "U" คือ 'คุณ' แบบทางการ และใช้รูปกริยาเดียวกับ "hij": "u begint"
  • หากต้องการขอร้องอย่างสุภาพ ให้ใช้ "Wilt u alstublieft beginnen?" หรือ "Zou u willen beginnen?" ส่วนแบบไม่เป็นทางการใช้ "Wil je alsjeblieft beginnen?" รูปคำสั่ง "Begin maar." เป็นการบอกอย่างเป็นมิตรว่า 'เริ่มเลย'

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติ