本文へスキップ
fluentbyear

オランダ語 の動詞

drinken

飲む(水・お茶・コーヒーなどの液体を体に取り入れる)。また、一杯やる、お酒を飲む

  • 不規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ik 私は飲む/飲んでいる(現在)
  2. jij / je 君(親称・単数)は飲む/飲んでいる(現在)
  3. u あなた(敬称)は飲む/飲んでいる(現在)
  4. hij 彼は飲む/飲んでいる(現在)
  5. zij / ze 彼女は飲む/飲んでいる(現在)
  6. wij / we 私たちは飲む/飲んでいる(現在)
  7. jullie 君たち(親称・複数)は飲む/飲んでいる(現在)
  8. zij / ze (meervoud) 彼らは飲む/飲んでいる(現在)

過去

  1. ik 私は飲んだ(単純過去)
  2. jij / je 君(親称・単数)は飲んだ(単純過去)
  3. u あなた(敬称)は飲んだ(単純過去)
  4. hij 彼は飲んだ(単純過去)
  5. zij / ze 彼女は飲んだ(単純過去)
  6. wij / we 私たちは飲んだ(単純過去)
  7. jullie 君たち(親称・複数)は飲んだ(単純過去)
  8. zij / ze (meervoud) 彼らは飲んだ(単純過去)

現在完了(Perfekt)

  1. ik 私は飲んだ(現在完了)
  2. jij / je 君(親称・単数)は飲んだ(現在完了)
  3. u あなた(敬称)は飲んだ(現在完了)
  4. hij 彼は飲んだ(現在完了)
  5. zij / ze 彼女は飲んだ(現在完了)
  6. wij / we 私たちは飲んだ(現在完了)
  7. jullie 君たち(親称・複数)は飲んだ(現在完了)
  8. zij / ze (meervoud) 彼らは飲んだ(現在完了)

未来

  1. ik 私は飲むつもりだ(未来)
  2. jij / je 君(親称・単数)は飲むつもりだ(未来)
  3. u あなた(敬称)は飲むつもりだ(未来)
  4. hij 彼は飲むつもりだ(未来)
  5. zij / ze 彼女は飲むつもりだ(未来)
  6. wij / we 私たちは飲むつもりだ(未来)
  7. jullie 君たち(親称・複数)は飲むつもりだ(未来)
  8. zij / ze (meervoud) 彼らは飲むつもりだ(未来)

命令形

  1. jij 水を飲んで。(親称・単数)
  2. u どうぞ水をお飲みください。(敬称)
  3. jullie 水を飲んでね。(親称・複数の人に向けて)
  4. wij 水を飲みましょう。(私たちへの提案)

条件法

  1. ik 私は飲むだろう(条件法)
  2. jij / je 君(親称・単数)は飲むだろう(条件法)
  3. u あなた(敬称)は飲むだろう(条件法)
  4. hij 彼は飲むだろう(条件法)
  5. zij / ze 彼女は飲むだろう(条件法)
  6. wij / we 私たちは飲むだろう(条件法)
  7. jullie 君たち(親称・複数)は飲むだろう(条件法)
  8. zij / ze (meervoud) 彼らは飲むだろう(条件法)
  9. u (beleefd aanbod) 何かお飲みになりますか?(敬称・条件法を使った丁寧な申し出)
  10. jij (vriendelijk aanbod) 何か飲む?(親称・条件法を使った親しみのある申し出)
  11. ik (beleefde wens) 水を少し飲みたいのですが。(丁寧な願望)

否定

  1. ik 私はコーヒーを飲まない。(現在の否定)
  2. jij / je 君(親称・単数)は紅茶を飲まない。(現在の否定)
  3. u あなた(敬称)はコーヒーを飲まない。(現在の否定)
  4. wij / we 私たちは清涼飲料水を飲まない。(現在の否定)

drinken の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ik drink elke ochtend een glas water.

    私は毎朝、水をコップ一杯飲みます。

  2. 現在

    Wij drinken thee in de keuken.

    私たちは台所で紅茶を飲みます。

  3. 現在

    Wilt u iets drinken?

    何かお飲み物はいかがですか?

  4. 過去

    Gisteren dronk ik thee met mijn buurvrouw.

    昨日、近所の人と紅茶を飲みました。

  5. 過去

    Na de les dronken zij water.

    授業の後、彼らは水を飲みました。

  6. 現在完了(Perfekt)

    Ik heb vanmorgen koffie gedronken.

    今朝、コーヒーを飲みました。

  7. 現在完了(Perfekt)

    Hebt u al water gedronken?

    もう水はお飲みになりましたか?

  8. 未来

    Morgen ga ik na het werk thee drinken.

    明日、仕事の後に紅茶を飲むつもりです。

  9. 命令形

    Drink wat water, alsjeblieft.

    どうぞ水を飲んでください。

  10. 条件法

    Ik zou graag een kop thee drinken.

    紅茶を一杯いただきたいです。

  11. 条件法

    Zou u iets willen drinken?

    何かお飲みになりますか?

  12. 否定

    Ik drink 's avonds geen koffie.

    夜はコーヒーを飲みません。

ご参考に

  • "drinken"は強変化(不規則)動詞で、基本形は"drinken – dronk – gedronken"です。過去形("ik dronk"、"wij dronken")と過去分詞("gedronken")で母音が変化します。
  • 現在形:"ik drink"、"jij drinkt"、"u drinkt"、"hij drinkt"。疑問文で"jij"または"je"が動詞の後に来る場合は、-tが落ちます:"Drink jij thee?" 敬称の"u"では-tが残ります:"Drinkt u thee?"
  • 現在完了形には"hebben"を使います:"ik heb gedronken"、"zij hebben gedronken"。敬称の"u"では、"u hebt gedronken"と"u heeft gedronken"のどちらも正しい形です。
  • 未来を表すには、日常のオランダ語では"gaan"+不定詞がよく使われます:"ik ga drinken"。"Ik zal drinken"も正しい形です。丁寧な条件法の願望には"zou"または"zou graag"を使います:"Ik zou graag thee drinken."
  • "U"は「あなた」を表す敬称で、現在形では"hij"と同じ動詞の形をとります。現在形を使った丁寧な申し出や依頼はとてもよく使われます:"Wilt u iets drinken?"(敬称)と"Wil je iets drinken?"(親称)はどちらも「何か飲み物はいかがですか?」という意味で、"Mag ik wat water drinken?"は「水を少し飲んでもいいですか?」という意味です。これらは"willen"と"mogen"の現在形を使っています。本来の条件法には"zou"を使います:"Zou u iets willen drinken?"
  • "drinken"は分離動詞ではありません。命令形には独立した複数形がなく、"Drink maar wat water"は一人にも複数の人にも使えます。否定文では名詞の前に"geen"を使います:"Ik drink geen koffie."

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。