本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

gagner

勝つ、稼ぐ

  • 使用頻度 #98
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: gagné
  • 現在分詞: gagnant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は勝ちます
  2. tu あなたは勝ちます
  3. il, elle, on 彼/彼女は勝ちます
  4. nous 私たちは勝ちます
  5. vous あなたは勝ちます
  6. ils, elles 彼らは勝ちます

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は勝ちました
  2. tu あなたは勝ちました
  3. il, elle, on 彼/彼女は勝ちました
  4. nous 私たちは勝ちました
  5. vous あなたは勝ちました
  6. ils, elles 彼らは勝ちました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は勝っていました
  2. tu あなたは勝っていました
  3. il, elle, on 彼/彼女は勝っていました
  4. nous 私たちは勝っていました
  5. vous あなたは勝っていました
  6. ils, elles 彼らは勝っていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は勝つでしょう
  2. tu あなたは勝つでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は勝つでしょう
  4. nous 私たちは勝つでしょう
  5. vous あなたは勝つでしょう
  6. ils, elles 彼らは勝つでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は勝つのですが
  2. tu あなたは勝つのでしょうが
  3. il, elle, on 彼/彼女は勝つのでしょうが
  4. nous 私たちは勝つのですが
  5. vous あなたは勝つのでしょうが
  6. ils, elles 彼らは勝つのでしょうが

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)勝つこと
  2. tu (あなたが)勝つこと
  3. il, elle, on (彼/彼女が)勝つこと
  4. nous (私たちが)勝つこと
  5. vous (あなたが)勝つこと
  6. ils, elles (彼らが)勝つこと

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 勝って!
  2. nous 勝ちましょう!
  3. vous 勝ってください!

gagner の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Elle gagne bien sa vie comme infirmière.

    彼女は看護師として十分な収入を得ています。

  2. 過去

    On a gagné le match deux à un !

    私たちは試合に2対1で勝ちました!

  3. 半過去

    À l'époque, je gagnais mille euros par mois.

    当時、私は月に1000ユーロ稼いでいました。

  4. 未来

    Tu gagneras du temps en prenant le métro.

    地下鉄に乗れば時間を節約できます。

  5. 条件法

    Avec ce diplôme, tu gagnerais beaucoup plus.

    この学位があれば、もっとずっと稼げるでしょう。

  6. 現在接続法

    Je ne pense pas que notre équipe gagne ce soir.

    今夜、私たちのチームが勝つとは思いません。

  7. 命令形

    Gagne d'abord, tu fêteras ça après !

    まず勝ちなさい、祝うのはその後です!

ご参考に

  • gagner sa vie は生計を立てる、gagner du temps は時間を節約することを意味します。

gagner が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 最上級レベル2

  • On gagne quand on ne lâche rien. 何があっても諦めなければ、勝てます。
  • On a gagné : trente et un élèves. 私たちの勝ちです。児童は三十一人です。
  • On gagnera encore l'an prochain. 来年もまた勝ちます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。