Skip to content
fluentbyear

HINDI VERB

जमना

to settle, to take hold, to set (curd, ice)

  • #396 most used
  • Intransitive verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

वर्तमान काल · now and habits: the -ता forms (जाता हूँ)

Form Masculine Feminine
मैंI settle
तुमyou settle
आपyou settle (politely)
वहhe/she settles
हमwe settle
वेthey settle

Continuous

अपूर्ण वर्तमान · happening right now: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Form Masculine Feminine
मैंI am settling
तुमyou are settling
आपyou are settling (politely)
वहhe/she is settling
हमwe are settling
वेthey are settling

Past

सामान्य भूत · finished actions (गया, गई); a transitive verb puts ने on its subject and agrees with its object

Form Masculine Feminine
मैंI settled
तुमyou settled
आपyou settled (politely)
वहhe/she settled
हमwe settled
वेthey settled

Imperfect

अपूर्ण भूत · “used to” and “was …ing”: the -ता forms with था (जाता था)

Form Masculine Feminine
मैंI used to settle
तुमyou used to settle
आपyou used to settle (politely)
वहhe/she used to settle
हमwe used to settle
वेthey used to settle

Future

भविष्यत् काल · plans and promises (जाऊँगा, जाएंगे)

Form Masculine Feminine
मैंI will settle
तुमyou will settle
आपyou will settle (politely)
वहhe/she will settle
हमwe will settle
वेthey will settle

Subjunctive

संभावनार्थ · wishes, “shall I”, “so that”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (that) I settle
  2. तुम (that) you settle
  3. आप (that) you settle (politely)
  4. वह (that) he/she settle
  5. हम (that) we settle
  6. वे (that) they settle

Requests and commands

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप, and the very polite -इएगा

  1. तू settle! (intimate)
  2. तुम settle! (to a friend)
  3. आप settle! (politely)
  4. आप (और भी विनम्र) settle! (very politely)

How to use जमना

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    गरम दूध में दही रात भर में जमता है.

    Curd sets in warm milk overnight.

  2. Continuous

    नोआ धीरे-धीरे दिल्ली में जम रहा है.

    Noah is slowly settling in in Delhi.

  3. Past

    इस बार दही बहुत अच्छा जमा.

    The curd set very well this time.

  4. Imperfect

    पुराने ज़माने में कारोबार धीरे-धीरे जमता था.

    In the old days a business used to take hold slowly.

  5. Future

    मुझे लगता है, यह दुकान जल्दी जमेगी.

    I think this shop will take hold quickly.

  6. Subjunctive

    दही को ढककर रखो, ताकि अच्छी तरह जमे.

    Keep the curd covered, so that it sets well.

  7. Requests and commands

    रोहन, पहले एक काम में जमो, फिर दूसरा सोचो.

    Rohan, settle into one job first, then think of another.

Good to know

  • जमना is to take hold and stay: a new shop जमती है, curd जमता है, ice जमती है; people mostly say it as जम जाना.

Where you hear जमना

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Hindi · Advanced Level 1

  • नई दुकान धीरे-धीरे जमती है. A new shop settles slowly.
  • मेन्यू एक महीने में जम गया. The menu settled in a month.
  • रेस्टोरेंट साल भर में जम जाएगा. The restaurant will settle within a year.

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: intransitive verb.