Skip to content
fluentbyear

KOREAN VERB

발급되다

to be issued (a card, a certificate)

  • Verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

현재 · now and habits: polite, formal and casual speech

Form Polite Formal Casual
AffirmativeI am issued
NegativeI am not issued

Past

과거 · finished actions: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Polite Formal Casual
AffirmativeI was issued
NegativeI was not issued

Future

미래 · plans and guesses: -(으)ㄹ 거예요

Form Polite Formal Casual
AffirmativeI will be issued
NegativeI won’t be issued

Honorific

높임말 · to or about an elder: the -시- forms

Form Polite Formal
PresentI am issued (respectfully)
PastI was issued (respectfully)
FutureI will be issued (respectfully)

Connectives

연결 어미 · and, so, if, because, but: joining two sentences

  1. And (-고) being issued, and…, and…
  2. So, and then (-아/어서) being issued, and…, so…
  3. If, when (-(으)면) if I am issued
  4. Because (-(으)니까) because I am issued
  5. But (-지만) I am issued, but…

How to use 발급되다

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    새 카드는 보통 일주일 뒤에 발급돼요.

    A new card is usually issued a week later.

  2. Past

    제 외국인 등록증이 어제 드디어 발급됐어요.

    My alien registration card was finally issued yesterday.

  3. Future

    증명서는 신청 당일에 발급될 거예요.

    The certificate will be issued the same day you apply.

  4. Honorific

    김 선생님, 비자는 벌써 발급되셨어요?

    Mr. Kim, has your visa already been issued?

  5. Connectives

    카드가 발급되면 바로 문자가 와요.

    When the card is issued, you get a text right away.

Good to know

  • Cards, certificates and visas are 발급되다; 발급받다 is the same from your side, to get one issued.

Where you hear 발급되다

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Korean · Advanced Level 1

  • 등본은 바로 발급됩니다. The certificate is issued right away.
  • 외국인등록증이 어제 발급됐어요. My foreigner card was issued yesterday.
  • 새 카드는 다음 주에 발급될 겁니다. The new card will be issued next week.

Korean · Advanced Level 3

  • 등본은 바로 발급됩니다. The certificate is issued right away.
  • 외국인등록증이 어제 발급됐어요. My foreigner card was issued yesterday.
  • 새 카드는 다음 주에 발급될 겁니다. The new card will be issued next week.
19
The move-in report

Advanced Level 1 · 등본은 바로 발급됩니다.

Needs a subscription 8
The notary

Advanced Level 3 · 언제 발급돼요? · 오늘 발급됩니다.

Needs a subscription 14
The medical

Fluency Level 3 · 이 데스크에서 발급됩니다. 영업일로 사흘입니다.

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: verb.