Skip to content
fluentbyear

RUSSIAN VERB

расписаться

to sign, to put one's signature (once)

  • Reflexive verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Past

Прошедшее время · by gender and number: он говорил, она говорила

  1. он he signed
  2. она she signed
  3. оно it signed
  4. они they signed

Future

Будущее время · “буду” and the infinitive for an imperfective verb; a perfective verb conjugates by itself

  1. я I will sign
  2. ты you will sign
  3. он, она, оно he/she will sign
  4. мы we will sign
  5. вы you all will sign
  6. они they will sign

Conditional

Условное наклонение · “would”: the past and “бы”

  1. он he would sign
  2. она she would sign
  3. оно it would sign
  4. они they would sign

Imperative

Повелительное наклонение · requests and orders: ты, вы

  1. ты sign!
  2. вы sign! (formal, or all of you)

How to use расписаться

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Past

    Мы расписались в мае, а свадьбу сыграли летом.

    We signed the register in May, and had the wedding in summer.

  2. Future

    Я распишусь за посылку, не вставай.

    I'll sign for the parcel, don't get up.

  3. Conditional

    Я бы расписалась, но нет ручки.

    I'd sign, but I don't have a pen.

  4. Imperative

    Распишитесь внизу страницы и поставьте дату.

    Sign at the bottom of the page and put the date.

Good to know

  • Расписаться is to put your signature: распишитесь здесь. Расписаться с кем-то is also to get married at the registry office: мы расписались.

Where you hear расписаться

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Russian · Intermediate Level 2

  • Распишитесь здесь. Sign here.
  • Я расписался не на той строчке. I signed on the wrong line.
  • Мы распишемся четырнадцатого. We'll sign on the fourteenth.

Russian · Advanced Level 3

  • Распишитесь здесь. Sign here.
  • Я расписался не на той строчке. I signed on the wrong line.
  • Мы распишемся четырнадцатого. We'll sign on the fourteenth.
18
The Ceremony

Intermediate Level 2 · Свидетели, распишитесь, пожалуйста. · Где расписаться? Здесь? · Сэм, ты расписался не на той строчке.

Needs a subscription 22
The Notary

Intermediate Level 2 · Тоже, молодой человек. Распишитесь здесь.

Needs a subscription 3
Receive Your Daughter

Advanced Level 3 · Теперь распишитесь здесь, пожалуйста.

Needs a subscription 19
Ready

Fluency Level 3 · Купер? Распишитесь здесь и здесь.

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: reflexive verb.