Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

расписаться

firmar, poner tu firma (una sola vez)

  • Verbo reflexivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él firmó
  2. она ella firmó
  3. оно ello firmó
  4. они ellos firmaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo firmaré
  2. ты tú firmarás
  3. он, она, оно él/ella firmará
  4. мы nosotros firmaremos
  5. вы ustedes firmarán
  6. они ellos firmarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él firmaría
  2. она ella firmaría
  3. оно ello firmaría
  4. они ellos firmarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты firma (tú)
  2. вы firme (usted) / firmen (ustedes)

Cómo usar расписаться

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Мы расписались в мае, а свадьбу сыграли летом.

    Firmamos el registro en mayo y celebramos la boda en verano.

  2. Futuro

    Я распишусь за посылку, не вставай.

    Firmaré por el paquete, no te levantes.

  3. Condicional

    Я бы расписалась, но нет ручки.

    Firmaría, pero no tengo bolígrafo.

  4. Imperativo

    Распишитесь внизу страницы и поставьте дату.

    Firma al final de la página y pon la fecha.

Conviene saber

  • Расписаться significa poner tu firma: распишитесь здесь. Расписаться с кем-то también significa casarse en el registro civil: мы расписались.

Dónde oyes расписаться

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Intermedio Nivel 2

  • Распишитесь здесь. Firme aquí.
  • Я расписался не на той строчке. Firmé en la línea equivocada.
  • Мы распишемся четырнадцатого. Firmaremos el día catorce.

Ruso · Avanzado Nivel 3

  • Распишитесь здесь. Firme aquí.
  • Я расписался не на той строчке. Firmé en la línea equivocada.
  • Мы распишемся четырнадцатого. Firmaremos el día catorce.
18
La ceremonia

Intermedio Nivel 2 · Свидетели, распишитесь, пожалуйста. · Где расписаться? Здесь? · Сэм, ты расписался не на той строчке.

Necesita suscripción 22
El notario

Intermedio Nivel 2 · Тоже, молодой человек. Распишитесь здесь.

Necesita suscripción 3
Recibe a tu hija

Avanzado Nivel 3 · Теперь распишитесь здесь, пожалуйста.

Necesita suscripción 19
Listo

Fluidez Nivel 3 · Купер? Распишитесь здесь и здесь.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.