تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

stresser

التوتر

  • #465 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: stressé
  • اسم الفاعل الحاضر: stressant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أتوتّر
  2. tu أنتَ تتوتّر
  3. il, elle, on هو/هي يتوتّر
  4. nous نحن نتوتّر
  5. vous أنتَ تتوتّر
  6. ils, elles هم يتوتّرون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا توتّرتُ
  2. tu أنتَ توتّرتَ
  3. il, elle, on هو/هي توتّر
  4. nous نحن توتّرنا
  5. vous أنتَ توتّرتَ
  6. ils, elles هم توتّروا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أتوتّر
  2. tu كنتَ تتوتّر
  3. il, elle, on كان/كانت يتوتّر
  4. nous كنّا نتوتّر
  5. vous كنتَ تتوتّر
  6. ils, elles كانوا/كنّ يتوتّرون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأتوتّر
  2. tu ستتوتّر
  3. il, elle, on سيتوتّر/ستتوتّر
  4. nous سنتوتّر
  5. vous ستتوتّر
  6. ils, elles سيتوتّرون

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأتوتّر
  2. tu ستتوتّر
  3. il, elle, on سيتوتّر/ستتوتّر
  4. nous سنتوتّر
  5. vous ستتوتّر
  6. ils, elles سيتوتّرون

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أن) أتوتّر
  2. tu (أن) تتوتّر
  3. il, elle, on (أن) يتوتّر
  4. nous (أن) نتوتّر
  5. vous (أن) تتوتّر
  6. ils, elles (أن) يتوتّروا

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu توتّر!
  2. nous توتّروا! (لنتوتّر)
  3. vous توتّروا!

كيفية استخدام stresser

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Je stresse un peu pour mon entretien de demain.

    أنا متوتر قليلًا بشأن مقابلتي غدًا.

  2. الماضي

    Ce déménagement m'a stressée pendant des semaines.

    ذلك الانتقال جعلني متوترًا لأسابيع.

  3. الماضي المستمر

    Avant chaque match, il stressait toute la journée.

    قبل كل مباراة، كان متوترًا طوال اليوم.

  4. المستقبل

    Ne t'en fais pas, tu stresseras moins la deuxième fois.

    لا تقلق، ستكون أقل توترًا في المرة الثانية.

  5. الشرطي

    Un bruit pareil stresserait n'importe qui.

    ضجيج كهذا سيُوتّر أيّ شخص.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Je ne veux pas que tu stresses pour si peu.

    لا أريدك أن تتوتّر بسبب أمرٍ تافه كهذا.

  7. صيغة الأمر

    Ne stresse pas, on a encore une heure d'avance.

    لا تتوتّر، ما زال أمامنا ساعة كاملة.

من الجيد أن تعرف

  • Stresser تُستعمل بالمعنيين: ça me stresse أي «هذا يُسبّب لي توترًا»، و je stresse أي «أنا متوتر».

حيث تسمع stresser

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى الطلاقة 1

  • Je stresse déjà, et c'est dans trois mois. أنا متوتر أصلًا، وما زال الأمر بعد ثلاثة أشهر.
  • J'ai stressé pendant tout l'entretien. كنت متوترًا طوال المقابلة.
  • Tu stresseras, et puis tu assureras. ستتوتر، ثم ستمضي الأمور على ما يرام.

الفرنسية · المستوى الطلاقة 2

  • Je stresse déjà, et c'est dans trois mois. أنا متوتر أصلًا، وما زال الأمر بعد ثلاثة أشهر.
  • J'ai stressé pendant tout l'entretien. كنت متوترًا طوال المقابلة.
  • Tu stresseras, et puis tu assureras. ستتوتر، ثم ستمضي الأمور على ما يرام.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.