Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇮🇩 Indonesian · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 2 VON 30 · 39 MINUTEN Kostenlos

Vor langer Zeit gab es ein Dorf

Nenek beginnt auf der Dachterrasse eine Geschichte: Vor langer Zeit gab es ein Dorf, einen Fluss, einen Baum und einen alten Mann, und Tom fragt, was es sonst noch gab.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Lektion 2 · Vor langer Zeit gab es ein Dorf

Indonesian · 39 Minuten

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0038:59
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

DIE GESCHICHTE

Ein Abend auf der Dachterrasse: Nenek erzählt Tom den Anfang einer alten Geschichte; Tom bleibt höflich und respektvoll gegenüber Nenek, die ihn liebevoll „mein Kind“ nennt.

Noch einmal anhörenGespräch · 0:28

Das Gespräch konnte nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung und drücke erneut auf „Abspielen“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Den Satz bauen

Höre einen Satz aus der Lektion und bringe dann seine Wörter in die richtige Reihenfolge.

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Dahulu kalada-HOO-loo KA-lavor langer Zeit
ada sebuah desaA-da se-BUAH DE-saes gab ein Dorf
Dahulu kala, ada sebuah desa.da-HOO-loo KA-la, A-da se-BUAH DE-sa.Vor langer Zeit gab es ein Dorf.
Di desa itu ada sebuah sungai.dee DE-sa EE-too A-da se-BUAH SOONG-ai.In dem Dorf gab es einen Fluss.
Nenek, di sana ada apa?NE-nek, dee SAH-na A-da A-pa?Oma, was gibt es dort?
Di tepi sungai ada pohon besar.dee TE-pee SOONG-ai A-da PO-hon be-SAR.Am Flussufer stand ein großer Baum.
seorang kakek tuase-ORANG KA-kek TOO-aein alter Mann
Di bawah pohon itu ada seorang kakek tua.dee BA-wah PO-hon EE-too A-da se-ORANG KA-kek TOO-a.Unter dem Baum war ein alter Mann.
Ada banyak pohon di desa itu.A-da BAN-yak PO-hon dee DE-sa EE-too.In dem Dorf gab es viele Bäume.
Apakah ada rumah, Nenek?a-PA-kah A-da ROO-mah, NE-nek?Gab es ein Haus, Oma?
Tidak adaTEE-dak A-daes gab kein
Tidak ada rumah, Nak.TEE-dak A-da ROO-mah, nak.Es gab kein Haus, mein Kind.
Siapa yang tinggal di sana, Nenek?SEE-a-pa yang TING-gal dee SAH-na, NE-nek?Wer wohnte dort, Oma?
Ada seekor binatang yang pintar.A-da se-E-kor bee-NA-tang yang PIN-tar.Es gab ein kluges Tier.
Wah, ceritanya bagus, Nenek!wah, che-REE-ta-nya BA-goos, NE-nek!Oh, die Geschichte ist schön, Oma!
Tunggu dulu, ya, Nak.TOONG-goo DOO-loo, ya, nak.Warte kurz, mein Kind.