Italienisch
Laura kocht auf einem Bauernhof in Apulien für Sommerhochzeiten, ihre Freundin Chiara verliebt sich, und der Mann, den Laura liebt, wartet in den Bergen. Lerne, Meinungen zu äußern, Wünsche zu formulieren und dir vorzustellen: Was wäre, wenn.
Audio-Anleitung: Englisch
Die ersten 2 Lektionen sind kostenlos. Ein Abonnement schaltet den Rest frei – hier und in der App.
Mittelstufe Stufe 2 – Teil 1
Lektionen 1 bis 10Komm in der Masseria Donato in Apulien an und äußere deine Meinung mit penso che sia, credo che abbia und secondo me.
Lerne Nunzia kennen, die die Küche leitet, und sage, wie dir Dinge vorkommen – mit mi sembra che sia und non credo che sia.
Plane mit der Braut ein Hochzeitsmittagessen und sag, was du gern hättest und hoffst – mit vorrei che fosse, spero che piaccia und magari.
Sprich mit jemandem, der weit weg ist, und sag, dass du ihn vermisst – mit mi manchi, vorrei che tu fossi qui und se potessi verrei.
Begrüße eine Freundin und sprich darüber, wer kommt und wer verliebt ist – mit penso che venga und credo che sia innamorato.
Begrüße einen Freund, der aus Neapel ankommt, und sag, dass du dich freust – mit mi fa piacere che siate qui und spero che restiate.
Plane mit dem Besitzer ein Hochzeitsmenü und mach behutsame Vorschläge – mit potremmo fare, sarebbe meglio und che ne pensa.
Hilf einer Braut, deren Mutter etwas anderes will – mit vuole che facciamo, bisogna che Lei parli und non e necessario che cambi tutto.
Hol dir am Telefon Rat von Nonna – mit secondo me dovresti, al posto tuo chiederei und non ti preoccupare.
Bewältige eine Hitzewelle in der Küche und stell dir vor, was helfen würde – mit se avessimo, farei und sarebbe piu facile.
Mittelstufe Stufe 2 – Teil 2
Lektionen 11 bis 20Erlebe mit Donato einen Hochzeitsnachmittag: Ist alles bereit?
Für den Hochzeitsfotografen posieren, ich hätte gern ein Foto, könnten Sie sich bewegen, es wäre perfekt – mit dem Condizionale als höfliche Art, etwas zu erbitten.
Stoßen Sie auf Braut und Bräutigam an: Ich wünsche euch, dass ihr immer glücklich seid – mit „che siate“, dem congiuntivo in einem Wunsch.
Hör dir das Geständnis einer Freundin an: Ich glaube, ich liebe ihn – glaubst du, er liebt mich?
Gib einer Freundin spät in der Nacht einen Rat: Wenn ich du wäre, würde ich nicht warten, du solltest es ihm sagen – mit se fossi in te und dem condizionale.
Höre dir die Zweifel eines Freundes an: Ich habe Angst, dass sie mich nicht liebt, und was ist, wenn sie nein sagt, ich weiß nicht, was ich tun soll – mit ho paura che und dem congiuntivo.
Frag Nonna nach ihrer Hochzeit: Es gab kein Geld, trotzdem war es wunderschön, ich hätte gerne ein Foto gehabt – mit avrei voluto, dem condizionale passato.
Plane einen frühen Tag am Meer mit Chiara und Ciro: Lass uns fahren, bevor es heiß wird, obwohl es früh ist – mit prima che und benche und dem congiuntivo.
Nimm am Telefon eine Frage von dem Mann entgegen, den du liebst: Würdest du zurückkommen, würdest du hier leben – mit dem condizionale, um nach einer Zukunft zu fragen, die von der Antwort abhängt.
Bringe eine Hochzeitsfeier in Sicherheit, wenn ein Sturm kommt – es sieht so aus, als käme er, besser, wir bringen die Tische rein, solange er bald vorbei ist – mit sembra che, meglio che und purche und dem congiuntivo.
Mittelstufe Stufe 2 – Teil 3
Lektionen 21 bis 30Nimm ein Kompliment von einem Hochzeitsgast an, mit e il miglior pasto che abbia mai mangiato, das beste Essen, das ich je gegessen habe.
Erfahre ein Küchengeheimnis und behalte es für dich – mit non dirlo a nessuno, basta che tu lo faccia come me, come se niente fosse.
Höre ein Angebot für einen Job auf Lebenszeit, mit mi piacerebbe che restasse, ich würde gern wollen, dass Sie bleiben, und bitte um Zeit zum Nachdenken.
Frag Nonna, was sie an deiner Stelle tun würde, mit cosa faresti al posto mio, und höre ihre Antwort: farei quello che dice il cuore.
Höre, dass zwei Freunde zusammengekommen sind, mit vi siete messi insieme, me l'ha detto lui, und sag, dass du dich freust, mit sono contenta che siate felici.
Lass dir von einer Braut nach der letzten Hochzeit des Sommers danken, mit non so come ringraziarLa, senza di Lei, e stato tutto perfetto.
Lehne ein großzügiges Angebot mit Anstand ab, mit La ringrazio, ma, und se fossi piu giovane, resterei, wenn ich jünger wäre, würde ich bleiben.
Verabschiede dich am Ende des Sommers von Nunzia – mit mi mancherai, torna quando vuoi und come se fossi mia figlia, als ob du meine Tochter wärst.
Blicke aus dem Auto auf den Sommer zurück, mit se non l'avessi incontrato, wenn ich ihn nicht getroffen hätte, und sono contenta che venga.
Komm nach Hause zu Pietro und sag, dass du bleibst, mit ti ho aspettata, ich habe auf dich gewartet, und resterei qui con te, ich würde hier bei dir bleiben.