Indonesian
Después de la boda, Tom y Rini abren un pequeño café cerca del mercado del barrio; tratan con proveedores, un casero y clientes locales. Tom aprende a negociar, quejarse con educación y administrar un pequeño negocio. Aprende vocabulario para el trabajo, contratos, regateo y atención al cliente.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Las primeras 2 lecciones son gratis. Una suscripción desbloquea las demás, aquí y en la app.
Avanzado Nivel 2 - Parte 1
Lecciones 1 a 10Dar la bienvenida a los clientes, ofrecer asientos y muestras, y practicar ofertas corteses con 'silakan' y 'boleh'.
Tom visita el local del café con el propietario, pregunta sobre la renta, el depósito y los servicios, y acuerdan la fecha de inicio y el procedimiento de firma.
Tom se reúne con un proveedor para discutir los precios de los productos, pedir un descuento por compra al por mayor, comprobar el pedido mínimo y acordar la entrega y el depósito.
Establece reglas claras de la tienda usando 'harus' para obligaciones y 'tidak boleh' para prohibiciones.
Tom se reúne con un proveedor para hacer un pedido al por mayor y acuerdan días y horarios de entrega aproximados usando 'bisa' y 'kira-kira'.
Recibir y revisar una entrega, reportar daños y organizar reemplazos usando formas pasivas (dikirim, diterima).
Tom les pide a Lina y al personal que hagan tareas de forma educada usando tolong y mohon; da instrucciones breves paso a paso y confirma la finalización con un agradecimiento.
Revisar cuánto queda en stock, decir que algo se ha acabado y pedir los artículos faltantes para entrega.
Un cliente devuelve un pastel dañado; pedir disculpas, preguntar qué pasó y ofrecer un reemplazo de manera cortés.
Tom y el propietario finalizan un breve contrato de alquiler por escrito: renta, depósito, servicios y responsabilidades de reparación en el café.
Avanzado Nivel 2 - Parte 2
Lecciones 11 a 20Practica tomar pedidos de clientes: cantidades, opciones, solicitudes especiales e instrucciones de pago en el café.
Practica confirmar los pedidos de los clientes, repetir los detalles con cortesía y comprobar las solicitudes especiales y el tiempo de espera.
Un cliente dice que su bebida está mal; discúlpese educadamente, ofrezca un reemplazo o reembolso y confirme la solución.
Un cliente pregunta si la cafetería puede hacer un pastel para un evento; aprende a ofrecer servicios con 'bisa', indicar horarios, precios y detalles de entrega.
Anunciar una promoción breve, explicar las condiciones del descuento y ofrecer alternativas corteses en la cafetería.
Los clientes pagan con efectivo, tarjeta o transferencia bancaria; explique los métodos, solicite el comprobante de la transferencia y entregue un recibo.
Acordar un horario de entrega regular con un proveedor: sugerir las mañanas, evitar el tráfico y confirmar con un aviso el día anterior.
Un proveedor explica una entrega retrasada; aprende a dar razones con karena y a mostrar resultados con jadi.
Explicar las políticas de cancelación y reembolso usando condicionales (kalau, apabila) y solicitar reembolsos presentando prueba.
Elabora letreros cortos y formales para el café, pide una redacción cortés e indica los horarios de apertura o cierre.
Avanzado Nivel 2 - Parte 3
Lecciones 21 a 30Entrevistar y contratar a un asistente a tiempo parcial: preguntar sobre disponibilidad, funciones, salario y acordar una fecha de inicio.
Tom entrena a una nueva ayudante con instrucciones breves paso a paso y verifica que pueda repetir las tareas.
Tom informa a un proveedor sobre un envío defectuoso, muestra los daños y negocia un reemplazo o un reembolso parcial.
Tom descubre una fuga en el café, llaman a un manitas y acuerdan la hora de la visita y la tarifa.
Un cliente pide hablar con el gerente por un pedido dañado; Tom se disculpa, ofrece una solución y hace seguimiento con Rini.
Un cliente solicita un pedido grande a un precio muy bajo; Tom rechaza la petición amablemente, ofrece alternativas y negocian hasta llegar a un compromiso o a una negativa respetuosa.
Pide a los proveedores los recibos, registra el total de ventas y concilia el efectivo y los recibos en la cafetería.
Toma una reservación para un evento pequeño: pregunta la fecha y la hora, ofrece un menú fijo con su precio, explica el depósito y confirma por teléfono.
Tom y Rini escriben un anuncio breve para la cafetería, agregan una oferta por tiempo limitado y deciden dónde ponerlo.
Tom da un breve informe sobre la semana de la cafetería, Rini y su madre dicen qué hay que pedir y revisar, se reparten las tareas, y Tom escribe una lista de tareas y les da las gracias a todos.