Indonesian
Tom pasa un año en Yakarta: una rutina de desplazamientos, un fin de semana en Bandung, un día de mercado con Nenek y conversaciones más largas con Rini. Empieza a contar historias cortas sobre su día y a pedir indicaciones. Aprende a hablar sobre rutinas, el pasado y explicaciones sencillas.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Las primeras 2 lecciones son gratis. Una suscripción desbloquea las demás, aquí y en la app.
Principiante Nivel 3 - Parte 1
Lecciones 1 a 10Tom describe su trayecto matutino habitual: cuándo sale, cómo viaja y qué hace en el tren.
Tom y Rini practican decir con qué frecuencia ocurren las rutinas usando selalu, sering y kadang-kadang.
Tom le dice a Ibu a qué hora se despierta, sale y come; practica pagi/siang/sore/malam y frases simples de hora.
Tom pregunta sobre los horarios de salida de los trenes en la estación y practica preguntar y confirmar los horarios de manera cortés.
Practica los verbos para subir y bajar en el transporte: naik y turun; pregunta dónde subir y dónde bajar.
Tom le cuenta a Lina sus horarios habituales de salida y llegada; practican decir cuándo salen, cuándo se suben al transporte y cuánto dura el viaje.
Habla sobre si un trayecto dura mucho o es corto, da duraciones aproximadas y compáralas con un amigo.
Tom y Rini comparan lo que les gusta y prefieren, usando suka y lebih ..
Practica decir que algo ya ocurrió o aún no usando 'sudah' y 'belum'.
Tom le cuenta a Rini su rutina matutina paso a paso, usando palabras de secuencia como 'pertama', 'lalu', 'kemudian' y 'akhirnya'.
Principiante Nivel 3 - Parte 2
Lecciones 11 a 20Tom les cuenta a Rini y a Ibu lo que hizo ayer usando la palabra de pasado 'kemarin' y 'sudah' para indicar que la acción se completó.
Practica decir si algo ya está hecho o no usando 'sudah' y 'belum' en contextos breves de pasado y presente.
Tom y Rini preguntan y responden preguntas sobre experiencias usando 'pernah' (¿alguna vez...?), practicando respuestas con 'belum pernah' y 'sudah'.
Tom y Rini hablan sobre lo que Tom no hizo el fin de semana pasado, practicando preguntas en pasado y respuestas negativas con tidak y belum.
Tom y Rini planean un corto viaje de fin de semana a Bandung: cuándo ir, cómo viajar y si pasar la noche.
Tom y Rini describen Bandung y lugares locales, y practican descripciones breves de lugares e indicaciones simples de ruta.
Compara lugares y transporte usando 'lebih ..
En un puesto de la estación, Tom y Rini compran bocadillos y bebidas: preguntan qué comprar, usan 'mau' y 'tolong', responden a 'Mau manis?' y pagan el total.
Tom compra plátanos en un puesto del mercado: pregunta el precio por kilo, pide una cantidad, escucha el total y paga.
En la recepción de un hotel pequeño, Tom reserva una habitación, pregunta el precio por noche y paga por dos noches.
Principiante Nivel 3 - Parte 3
Lecciones 21 a 30Tom pregunta dónde está la estación de tren y un transeúnte da frases cortas de lugar e indicaciones paso a paso.
Aprende palabras comunes de lugar: frente a, detrás, al lado y en la intersección, y úsalas en indicaciones cortas.
Practica dar y seguir direcciones sencillas: girar a la izquierda, girar a la derecha, seguir derecho y llegar a un lugar.
Practica los demostrativos y las palabras de señalamiento (ini/itu, sini/sana, di situ) mientras compras fruta en el mercado.
Practica los números en contexto: piezas y kilos, preguntar cuántos y calcular totales en un puesto de mercado.
En un puesto de mercado, Tom pide cortésmente algunos artículos y un pequeño descuento; el vendedor responde, acuerdan un precio, pagan y empaquetan la compra.
Tom explica por qué no fue al mercado usando karena, jadi y sehingga.
Aprende a decir por qué haces algo usando untuk, supaya y agar en oraciones cortas y cotidianas.
Tom cuenta una breve historia sobre un día de mercado usando palabras de secuencia y razones simples; Rini y Nenek hacen breves preguntas de seguimiento.
Practica preguntar por qué, cómo se hizo algo y pedir a alguien que repita despacio o de nuevo.