Indonesian
En su segundo año Tom consigue una habitación propia y un trabajo ayudando a renovar un café; viaja a Surabaya y Bali con Rini. Aprende a comparar experiencias y a contar historias pasadas más largas. Aprende a narrar eventos, comparar y usar palabras temporales para contar una historia.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Las primeras 2 lecciones son gratis. Una suscripción desbloquea las demás, aquí y en la app.
Intermedio Nivel 1 - Parte 1
Lecciones 1 a 10Tom pregunta por alquilar una habitación a Ibu; acuerdan el precio, el depósito y una fecha de mudanza mientras usan las palabras de pasado sudah y kemarin.
Tom y Rini comparan su vida en Londres con su rutina actual en Jakarta, usando 'dulu', 'sekarang' y 'biasanya'.
Tom informa qué tareas de renovación ya están hechas y cuáles no, usando sudah y belum.
Pregunta cuánto tiempo tomó el trabajo, responde con 'selama' más una expresión de tiempo, y di que algo necesitó tiempo extra con 'butuh'.
Tom le cuenta a Rini lo que pasó ayer en el café, usando lalu y kemudian para ordenar los eventos.
Tom y Rini comparan la vida en London y Jakarta, dicen cuál prefieren y notan similitudes en la comida y el transporte.
Tom y Rini comparan Surabaya y Jakarta: tráfico, tamaño y comida, usando frases comparativas y explicaciones.
Tom relata un día de inauguración muy ajetreado en el café, ordenando los eventos y describiendo un corte de electricidad y sus consecuencias.
Practica decir que algo pasó con frecuencia o varias veces en el pasado usando 'sering', 'beberapa kali' y 'kadang-kadang'.
Tom explica por qué se retrasó la renovación; Tom y Rini usan 'karena' y 'makanya' para dar causas y consecuencias.
Intermedio Nivel 1 - Parte 2
Lecciones 11 a 20Tom reserva transporte a Surabaya, pregunta por la duración del viaje y si alguien ha ido antes, y confirma los detalles de la recogida.
Planificar y confirmar un itinerario de viaje: horarios de salida, llegada y de comidas para un viaje corto a Surabaya.
Tom describe una comida memorable en Surabaya con detalles sensoriales: sabor, olor y textura.
Practica decir lo que debería haber pasado con seharusnya e imaginar pasados distintos con seandainya.
Compara cantidades y di qué lugar, tiempo o artículo tiene más, menos o la misma cantidad.
Practica reportar lo que alguien dijo en el pasado usando dia bilang y citas cortas.
Describe cómo sabía y olía la comida en un viaje pasado y di dónde comiste.
Tom cuenta una historia en pasado que pasa a una escena anterior usando 'waktu itu' y 'ketika'.
Practica decir "resultó que" con ternyata y rupanya para informar resultados distintos a lo que esperabas.
Practica pedir y dar recomendaciones usando 'kalau saya' y 'coba', y organizar una prueba corta.
Intermedio Nivel 1 - Parte 3
Lecciones 21 a 30Planea un viaje de dos días: ordena los días, nombra las actividades para cada día y confirma qué empacar para cada día.
Compara playas y montañas, di cuál prefieres, da razones breves con 'karena' y planea cuándo visitar cada una.
Cuenta un largo día de viaje en pasado, de la mañana a la noche, usando muchos conectores y palabras de secuencia.
Explicar cómo un problema pasado causó consecuencias posteriores usando 'karena itu' y 'sehingga'.
Practica ordenar actividades con 'sebelum', 'sebelumnya', 'setelah itu' y 'setelahnya' al planear días.
Habla sobre la primera vez y la última vez que hiciste algo usando 'pertama kali' y 'terakhir kali'.
Cuenta una anécdota corta en la playa y practica las pequeñas partículas (ya, lah, kan) para un remate.
Tom le pregunta a Nyoman sobre lugares para alojarse; comparan hoteles y posadas pequeñas y justifican sus preferencias con razones sencillas.
Tom e Ibu comparan cómo solía ser el vecindario y cómo es ahora, usando 'dulu' y 'sekarang'.
Resume un viaje pasado y la renovación: enlaza eventos con palabras de tiempo, da una breve conclusión y compara los resultados.