Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

proclamer

proclamar

  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: proclamé
  • Participio presente: proclamant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo proclamo
  2. tu tú proclamas
  3. il, elle, on él/ella proclama
  4. nous nosotros proclamamos
  5. vous tú proclamas
  6. ils, elles ellos proclaman

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo proclamé
  2. tu tú proclamaste
  3. il, elle, on él/ella proclamó
  4. nous nosotros proclamamos
  5. vous tú proclamaste
  6. ils, elles ellos proclamaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo proclamaba
  2. tu tú proclamabas
  3. il, elle, on él/ella proclamaba
  4. nous nosotros proclamábamos
  5. vous tú proclamabas
  6. ils, elles ellos proclamaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo proclamaré
  2. tu tú proclamarás
  3. il, elle, on él/ella proclamará
  4. nous nosotros proclamaremos
  5. vous tú proclamarás
  6. ils, elles ellos proclamarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo proclamaría
  2. tu tú proclamarías
  3. il, elle, on él/ella proclamaría
  4. nous nosotros proclamaríamos
  5. vous tú proclamarías
  6. ils, elles ellos proclamarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo proclame
  2. tu (que) tú proclames
  3. il, elle, on (que) él/ella proclame
  4. nous (que) nosotros proclamemos
  5. vous (que) tú proclames
  6. ils, elles (que) ellos proclamen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu proclama
  2. nous proclamemos
  3. vous proclamen

Cómo usar proclamer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Le maire proclame les résultats à vingt heures.

    El alcalde anuncia los resultados a las ocho.

  2. Pasado

    On a proclamé la République en mil huit cent soixante-dix.

    La República fue proclamada en mil ochocientos setenta.

  3. Imperfecto

    Le président proclamait chaque année les mêmes promesses.

    El presidente solía proclamar las mismas promesas cada año.

  4. Futuro

    Le jury proclamera le gagnant à la fin du festival.

    El jurado anunciará al ganador al final del festival.

  5. Condicional

    Il proclamerait son innocence devant n'importe qui.

    Él proclamaba su inocencia ante cualquiera.

  6. Presente de subjuntivo

    On attend que le préfet proclame les résultats officiels.

    Estamos esperando a que el prefecto anuncie los resultados oficiales.

  7. Imperativo

    Proclamez le résultat, tout le monde attend.

    Anuncia el resultado, todos están esperando.

Conviene saber

  • Proclamer les résultats significa anunciarlos oficialmente: el alcalde proclame le résultat du vote.

Dónde oyes proclamer

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Fluidez Nivel 2

  • On proclame les résultats en juin. Los resultados se anuncian en junio.
  • La République a été proclamée en mille sept cent quatre-vingt-douze. La República fue proclamada en mil setecientos noventa y dos.
  • Le conseil proclamera le résultat du vote ce soir. El consejo anunciará el resultado de la votación esta noche.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.