Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN HINDI

लेना

tomar

  • #6 más usado
  • Verbo transitivo (ने en el pasado)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo tomo
तुमtú tomas
आपusted toma
वहél/ella toma
हमnosotros tomamos
वेellos/ellas toman

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo estoy tomando
तुमtú estás tomando
आपusted está tomando
वहél/ella está tomando
हमnosotros estamos tomando
वेellos/ellas están tomando

Pasado

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma Masculino Femenino
मैंनेyo tomé (concuerda con el objeto)
तुमनेtú tomaste (concuerda con el objeto)
आपनेusted tomó (concuerda con el objeto)
उसनेél/ella tomó (concuerda con el objeto)
हमनेnosotros tomamos (concuerda con el objeto)
उन्होंनेellos/ellas tomaron (concuerda con el objeto)

Imperfecto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma Masculino Femenino
मैंyo tomaba
तुमtú tomabas
आपusted tomaba
वहél/ella tomaba
हमnosotros tomábamos
वेellos/ellas tomaban

Futuro

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Femenino
मैंyo tomaré
तुमtú tomarás
आपusted tomará
वहél/ella tomará
हमnosotros tomaremos
वेellos/ellas tomarán

Subjuntivo

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं que yo tome
  2. तुम que tú tomes
  3. आप que usted tome
  4. वह que él/ella tome
  5. हम que nosotros tomemos
  6. वे que ellos/ellas tomen

Peticiones y órdenes

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

  1. तू toma (intimidad)
  2. तुम toma (a un amigo)
  3. आप tome (formal)
  4. आप (और भी विनम्र) tome, por favor (muy formal)

Cómo usar लेना

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    मैं रोज़ सुबह मेट्रो लेता हूँ.

    Tomo el metro todas las mañanas.

  2. Continuo

    नेहा आजकल हिंदी की क्लास ले रही है.

    Neha está tomando clases de hindi estos días.

  3. Pasado

    मैंने बाज़ार से दो किलो आम लिए.

    Compré dos kilos de mangos en el mercado.

  4. Imperfecto

    पहले मैं दफ़्तर के लिए ऑटो लेती थी.

    Antes solía tomar un auto hasta la oficina.

  5. Futuro

    मैं एक कप चाय लूँगा, शुक्रिया.

    Tomaré una taza de té, gracias.

  6. Subjuntivo

    क्या मैं यह कुर्सी लूँ?

    ¿Puedo tomar esta silla?

  7. Peticiones y órdenes

    लीजिए, यह आपका छाता है.

    Aquí tienes, este es tu paraguas.

Conviene saber

  • लीजिए significa "aquí tienes" cuando entregas algo, y ले लो significa "adelante, tómalo".

Dónde oyes लेना

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Hindi · Principiante Nivel 1

  • मैं रोज़ सुबह अखबार लेता हूँ. Tomo el periódico todas las mañanas.
  • मैंने एक लड्डू लिया. Tomé un laddoo.
  • मैं कल छुट्टी लूँगी. Me tomaré el día libre mañana.

Hindi · Principiante Nivel 2

  • मैं रोज़ सुबह अखबार लेता हूँ. Tomo el periódico todas las mañanas.
  • मैंने एक लड्डू लिया. Tomé un laddoo.
  • मैं कल छुट्टी लूँगी. Me tomaré el día libre mañana.
10
Cuarenta rupias

Principiante Nivel 1 · लीजिए, मेट्रो स्टेशन. · लीजिए, चालीस. धन्यवाद, राजू भैया!

Necesita suscripción 19
Malestar estomacal

Principiante Nivel 1 · नहीं, बुखार नहीं है. यह दवा लो.

Necesita suscripción 21
Un kurta para Diwali

Principiante Nivel 1 · यह लीजिए.

Necesita suscripción 26
Almuerzo de domingo

Principiante Nivel 1 · और लो, बेटा.

Necesita suscripción 27
Un rickshaw hacia India Gate

Principiante Nivel 1 · लीजिए, इंडिया गेट.

Necesita suscripción 29
Ahora hablas hindi

Principiante Nivel 1 · लीजिए. शुक्रिया, राजू भैया!

Necesita suscripción 2
Una tarjeta SIM

Principiante Nivel 2 · लीजिए. और एक फ़ोटो.

Gratis 6
El mostrador

Principiante Nivel 2 · लीजिए, आधा किलो.

Necesita suscripción 8
La primera mañana fría.

Principiante Nivel 2 · यह लो. गरम चाय.

Necesita suscripción 15
Los campos

Principiante Nivel 2 · लीजिए, साहब. खाइए.

Necesita suscripción 16
¿Dónde estabas?

Principiante Nivel 2 · लीजिए, दादी जी.

Necesita suscripción 28
La mañana de Holi

Principiante Nivel 2 · नोआ, मत भागो! लो, हरा.

Necesita suscripción

Y 43 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo transitivo (ने en el pasado).