現在
वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は取ります | ||
| तुमあなたは取ります | ||
| आपあなたはお取りになります | ||
| वह彼／彼女は取ります | ||
| हम私たちは取ります | ||
| वे彼らは取ります |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
進行形
अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は取っています | ||
| तुमあなたは取っています | ||
| आपあなたはお取りになっています | ||
| वह彼／彼女は取っています | ||
| हम私たちは取っています | ||
| वे彼らは取っています |
過去
सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैंने私は取りました（目的語に一致） | ||
| तुमनेあなたは取りました（目的語に一致） | ||
| आपनेあなたはお取りになりました（目的語に一致） | ||
| उसने彼／彼女は取りました（目的語に一致） | ||
| हमने私たちは取りました（目的語に一致） | ||
| उन्होंने彼らは取りました（目的語に一致） |
半過去
अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は以前取っていました | ||
| तुमあなたは以前取っていました | ||
| आपあなたは以前お取りになっていました | ||
| वह彼／彼女は以前取っていました | ||
| हम私たちは以前取っていました | ||
| वे彼らは以前取っていました |
未来
भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は取るでしょう | ||
| तुमあなたは取るでしょう | ||
| आपあなたはお取りになるでしょう | ||
| वह彼／彼女は取るでしょう | ||
| हम私たちは取るでしょう | ||
| वे彼らは取るでしょう |
接続法
संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं
- मैं 私が取ること
- तुम あなたが取ること
- आप あなたがお取りになること
- वह 彼／彼女が取ること
- हम 私たちが取ること
- वे 彼らが取ること
依頼と命令
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा
- तू 取れ！
- तुम 取って
- आप 取ってください
- आप (और भी विनम्र) お取りください
लेना の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
मैं रोज़ सुबह मेट्रो लेता हूँ.
私は毎朝地下鉄に乗ります。
-
進行形
नेहा आजकल हिंदी की क्लास ले रही है.
Nehaさんは最近ヒンディー語の授業を受けています。
-
過去
मैंने बाज़ार से दो किलो आम लिए.
私は市場でマンゴーを2キロ買いました。
-
半過去
पहले मैं दफ़्तर के लिए ऑटो लेती थी.
以前はオートで会社に行っていました。
-
未来
मैं एक कप चाय लूँगा, शुक्रिया.
紅茶を一杯お願いします。ありがとうございます。
-
接続法
क्या मैं यह कुर्सी लूँ?
この椅子を取ってもよろしいですか？
-
依頼と命令
लीजिए, यह आपका छाता है.
はい、どうぞ。こちらがあなたの傘です。
ご参考に
- लीजिएは物を手渡すときの「はい、どうぞ」の意味で、そしてले लोは「さあ、どうぞ取ってください」の意味です。
लेना が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ヒンディー語 · 初級レベル1
- मैं रोज़ सुबह अखबार लेता हूँ. 私は毎朝新聞を取ります。
- मैंने एक लड्डू लिया. 私はラドゥーを一つ取りました。
- मैं कल छुट्टी लूँगी. 私は明日休みを取ります。
ヒンディー語 · 初級レベル2
- मैं रोज़ सुबह अखबार लेता हूँ. 私は毎朝新聞を取ります。
- मैंने एक लड्डू लिया. 私はラドゥーを一つ取りました。
- मैं कल छुट्टी लूँगी. 私は明日休みを取ります。
10
40ルピー
サブスクリプションが必要
19
初級レベル1 · लीजिए, मेट्रो स्टेशन. · लीजिए, चालीस. धन्यवाद, राजू भैया!
पेट खराब
サブスクリプションが必要
21
初級レベル1 · नहीं, बुखार नहीं है. यह दवा लो.
दीवाली के लिए कुर्ता
サブスクリプションが必要
26
初級レベル1 · यह लीजिए.
日曜日のランチ
サブスクリプションが必要
27
初級レベル1 · और लो, बेटा.
India Gateへのオート
サブスクリプションが必要
29
初級レベル1 · लीजिए, इंडिया गेट.
今、あなたはヒンディー語が話せます
サブスクリプションが必要
2
初級レベル1 · लीजिए. शुक्रिया, राजू भैया!
SIMカード
無料
6
初級レベル2 · लीजिए. और एक फ़ोटो.
カウンター
サブスクリプションが必要
8
初級レベル2 · लीजिए, आधा किलो.
最初の寒い朝
サブスクリプションが必要
15
初級レベル2 · यह लो. गरम चाय.
畑
サブスクリプションが必要
16
初級レベル2 · लीजिए, साहब. खाइए.
どこにいたのですか？
サブスクリプションが必要
28
初級レベル2 · लीजिए, दादी जी.
ホーリーの朝
サブスクリプションが必要
初級レベル2 · नोआ, मत भागो! लो, हरा.
ほか 43 レッスン。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。