Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

costringere

obligar; forzar a alguien a hacer algo

  • #253 más usado
  • Verbo irregular en -ere
  • Participio pasado: costretto
  • Gerundio: costringendo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo obligo
  2. tu tú obligas
  3. lui, lei, Lei él/ella obliga
  4. noi nosotros obligamos
  5. voi ustedes obligan
  6. loro ellos obligan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo obligué
  2. tu tú obligaste
  3. lui, lei, Lei él/ella obligó
  4. noi nosotros obligamos
  5. voi ustedes obligaron
  6. loro ellos obligaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo obligaba
  2. tu tú obligabas
  3. lui, lei, Lei él/ella obligaba
  4. noi nosotros obligábamos
  5. voi ustedes obligaban
  6. loro ellos obligaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo obligaré
  2. tu tú obligarás
  3. lui, lei, Lei él/ella obligará
  4. noi nosotros obligaremos
  5. voi ustedes obligarán
  6. loro ellos obligarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo obligaría
  2. tu tú obligarías
  3. lui, lei, Lei él/ella obligaría
  4. noi nosotros obligaríamos
  5. voi ustedes obligarían
  6. loro ellos obligarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo obligue
  2. tu (que) tú obligues
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella obligue
  4. noi (que) nosotros obliguemos
  5. voi (que) ustedes obliguen
  6. loro (que) ellos obliguen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡obliga!
  2. Lei ¡obligue!
  3. noi ¡obliguemos!
  4. voi ¡obligen!

Cómo usar costringere

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Nessuno ti costringe a venire.

    Nadie te está obligando a venir.

  2. Pasado

    La pioggia ci ha costretti a rimanere in casa.

    La lluvia nos obligó a quedarnos en casa.

  3. Imperfecto

    A scuola ci costringevano a stare in silenzio.

    En la escuela nos obligaron a guardar silencio.

  4. Futuro

    Il lavoro mi costringerà a trasferirmi a Milano.

    El trabajo me obligará a mudarme a Milan.

  5. Condicional

    Non costringerei mai un bambino a finire il piatto.

    Nunca obligaría a un niño a terminar su plato.

  6. Presente de subjuntivo

    Non voglio che tu lo costringa a parlare.

    No quiero que lo obligues a hablar.

  7. Imperativo

    Costringila a riposare, altrimenti non si ferma mai.

    Hazla descansar; si no, no se detiene.

Conviene saber

  • Costringere qualcuno a fare qualcosa; essere costretto a significa no tener elección: sono costretto a partire.

Dónde oyes costringere

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Intermedio Nivel 3

  • Nessuno ti costringe a vendere. Nadie te está obligando a vender.
  • L'hanno costretta a partire. La obligaron a irse.
  • Non ti costringeremo a restare. No te obligaremos a quedarte.
6
La versión de Zio Antonio

Intermedio Nivel 3 · Chi la costrinse?

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ere.