現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私が強制します
- tu あなたが強制します
- lui, lei, Lei 彼/彼女が強制します
- noi 私たちが強制します
- voi あなたたちが強制します
- loro 彼らが強制します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私が強制しました
- tu あなたが強制しました
- lui, lei, Lei 彼/彼女が強制しました
- noi 私たちが強制しました
- voi あなたたちが強制しました
- loro 彼らが強制しました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前強制していました
- tu あなたは以前強制していました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は以前強制していました
- noi 私たちは以前強制していました
- voi あなたたちは以前強制していました
- loro 彼らは以前強制していました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私が強制するでしょう
- tu あなたが強制するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女が強制するでしょう
- noi 私たちが強制するでしょう
- voi あなたたちが強制するでしょう
- loro 彼らが強制するでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は強制するでしょう
- tu あなたは強制するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は強制するでしょう
- noi 私たちは強制するでしょう
- voi あなたたちは強制するでしょう
- loro 彼らは強制するでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （〜ということを）私が強制します
- tu （〜ということを）あなたが強制します
- lui, lei, Lei （〜ということを）彼/彼女が強制します
- noi （〜ということを）私たちが強制します
- voi （〜ということを）あなたたちが強制します
- loro （〜ということを）彼らが強制します
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 強制してください
- Lei 強制してください
- noi 強制しましょう
- voi 皆さん、強制してください
costringere の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Nessuno ti costringe a venire.
誰もあなたを来るように強制しているわけではありません。
-
過去
La pioggia ci ha costretti a rimanere in casa.
雨で私たちは家にいなければなりませんでした。
-
半過去
A scuola ci costringevano a stare in silenzio.
学校では彼らが私たちに静かにするよう強制しました。
-
未来
Il lavoro mi costringerà a trasferirmi a Milano.
仕事の都合でミラノに引っ越さなければならなくなるでしょう。
-
条件法
Non costringerei mai un bambino a finire il piatto.
私は子どもに皿を全部食べさせることは決してしません。
-
現在接続法
Non voglio che tu lo costringa a parlare.
あなたには彼に無理に話をさせてほしくありません。
-
命令形
Costringila a riposare, altrimenti non si ferma mai.
彼女を休ませてください。そうしないと彼女は決して止まりません。
ご参考に
- 「Costringere qualcuno a fare qualcosa」；「essere costretto a」は選択の余地がないことを意味します：「sono costretto a partire」。
costringere が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 中級レベル3
- Nessuno ti costringe a vendere. 誰もあなたに売るよう強制していません。
- L'hanno costretta a partire. 彼らは彼女に去るよう強制しました。
- Non ti costringeremo a restare. 私たちはあなたを無理に残らせることはしません。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ere）。