現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は微笑みます
- tu あなたは微笑みます
- lui, lei, Lei 彼/彼女は微笑みます
- noi 私たちは微笑みます
- voi あなたたちは微笑みます
- loro 彼らは微笑みます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は微笑みました
- tu あなたは微笑みました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は微笑みました
- noi 私たちは微笑みました
- voi あなたたちは微笑みました
- loro 彼らは微笑みました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私はよく微笑んでいました
- tu あなたはよく微笑んでいました
- lui, lei, Lei 彼/彼女はよく微笑んでいました
- noi 私たちはよく微笑んでいました
- voi あなたたちはよく微笑んでいました
- loro 彼らはよく微笑んでいました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は微笑むでしょう
- tu あなたは微笑むでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は微笑むでしょう
- noi 私たちは微笑むでしょう
- voi あなたたちは微笑むでしょう
- loro 彼らは微笑むでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は微笑むでしょう
- tu あなたは微笑むでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は微笑むでしょう
- noi 私たちは微笑むでしょう
- voi あなたたちは微笑むでしょう
- loro 彼らは微笑むでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）微笑む
- tu （あなたが）微笑む
- lui, lei, Lei （彼/彼女が）微笑む
- noi （私たちが）微笑む
- voi （あなたたちが）微笑む
- loro （彼らが）微笑む
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 微笑んで！
- Lei 微笑んでください！
- noi 微笑みましょう！
- voi 皆さん、微笑んでください！
sorridere の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Quel bambino sorride a tutti.
あの小さな男の子は誰にでも微笑みかけます。
-
過去
Mi ha sorriso e poi è uscita.
彼女は私に微笑んで、それから立ち去りました。
-
半過去
Mio nonno sorrideva sempre, anche quando era stanco.
私の祖父は疲れているときでさえ、いつも微笑んでいました。
-
未来
Vedrai, tra qualche anno ci sorriderai sopra.
ご覧ください。数年後にはそれについて笑っているでしょう。
-
条件法
Sorriderei di più se dormissi meglio.
もっとよく眠れれば、もっと微笑むでしょう。
-
現在接続法
Basta che tu sorrida un po' nella foto.
写真では少しだけ微笑んでください。
-
命令形
Sorridi, dai, è il tuo compleanno!
さあ、微笑んでください、今日はあなたの誕生日ですよ！
ご参考に
- Sorridere a qualcuno は誰かに微笑みかけることを意味します。
- 過去分詞の sorriso は笑顔を表す名詞でもあります。
sorridere が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 中級レベル2
- Chiara sorride sempre. Chiaraはいつも笑っています。
- Gli sposi hanno sorriso tutto il giorno. 新郎新婦は一日中笑っていました。
- Domani sorriderai anche tu. 明日あなたも笑いますよ。
イタリア語 · 最上級レベル3
- Chiara sorride sempre. Chiaraはいつも笑っています。
- Gli sposi hanno sorriso tutto il giorno. 新郎新婦は一日中笑っていました。
- Domani sorriderai anche tu. 明日あなたも笑いますよ。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ere）。