Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

tenere

mantener, sostener, guardar

  • #31 más usado
  • Verbo irregular en -ere
  • Participio pasado: tenuto
  • Gerundio: tenendo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo mantengo
  2. tu tú mantienes
  3. lui, lei, Lei él/ella mantiene
  4. noi nosotros mantenemos
  5. voi ustedes mantienen
  6. loro ellos mantienen

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo mantuve
  2. tu tú mantuviste
  3. lui, lei, Lei él/ella mantuvo
  4. noi nosotros mantuvimos
  5. voi ustedes mantuvieron
  6. loro ellos mantuvieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo mantenía
  2. tu tú mantenías
  3. lui, lei, Lei él/ella mantenía
  4. noi nosotros manteníamos
  5. voi ustedes mantenían
  6. loro ellos mantenían

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo mantendré
  2. tu tú mantendrás
  3. lui, lei, Lei él/ella mantendrá
  4. noi nosotros mantendremos
  5. voi ustedes mantendrán
  6. loro ellos mantendrán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo mantendría
  2. tu tú mantendrías
  3. lui, lei, Lei él/ella mantendría
  4. noi nosotros mantendríamos
  5. voi ustedes mantendrían
  6. loro ellos mantendrían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo mantenga
  2. tu que tú mantengas
  3. lui, lei, Lei que él/ella mantenga
  4. noi que nosotros mantengamos
  5. voi que ustedes mantengan
  6. loro que ellos mantengan

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu mantén
  2. Lei mantenga
  3. noi mantengamos
  4. voi mantengan

Cómo usar tenere

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Tengo sempre le chiavi nella tasca destra.

    Siempre guardo mis llaves en el bolsillo derecho.

  2. Pasado

    Ti ho tenuto il posto in fila.

    Guardé tu lugar en la fila.

  3. Imperfecto

    Mia nonna teneva le foto in una scatola di latta.

    Mi abuela guardó las fotos en una caja de lata.

  4. Futuro

    Terrò il telefono acceso tutta la notte.

    Mantendré mi teléfono encendido toda la noche.

  5. Condicional

    Terrei volentieri il cane mentre sei via.

    Con gusto cuidaría al perro mientras estés fuera.

  6. Presente de subjuntivo

    È importante che tu tenga la ricevuta.

    Es importante que conserves el recibo.

  7. Imperativo

    Tieni, questo è il resto.

    Aquí tienes, este es el cambio.

Conviene saber

  • Tenere a qualcuno significa 'importarle a alguien': ci tengo molto.
  • Tieni! significa "aquí tienes" cuando entregas algo.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ere.