Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

vestirsi

vestirse, arreglarse (vestirsi da, disfrazarse como)

  • #140 más usado
  • Verbo regular en -ire
  • Participio pasado: vestito
  • Gerundio: vestendosi

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo me visto
  2. tu tú te vistes
  3. lui, lei, Lei él/ella se viste
  4. noi nosotros nos vestimos
  5. voi ustedes se visten
  6. loro ellos/ellas se visten

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo me vestí
  2. tu tú te vestiste
  3. lui, lei, Lei él/ella se vistió
  4. noi nosotros nos vestimos
  5. voi ustedes se vistieron
  6. loro ellos/ellas se vistieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo me vestía
  2. tu tú te vestías
  3. lui, lei, Lei él/ella se vestía
  4. noi nosotros nos vestíamos
  5. voi ustedes se vestían
  6. loro ellos/ellas se vestían

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo me vestiré
  2. tu tú te vestirás
  3. lui, lei, Lei él/ella se vestirá
  4. noi nosotros nos vestiremos
  5. voi ustedes se vestirán
  6. loro ellos/ellas se vestirán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo me vestiría
  2. tu tú te vestirías
  3. lui, lei, Lei él/ella se vestiría
  4. noi nosotros nos vestiríamos
  5. voi ustedes se vestirían
  6. loro ellos/ellas se vestirían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo me vista
  2. tu (que) tú te vistas
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella se vista
  4. noi (que) nosotros nos vistamos
  5. voi (que) ustedes se vistan
  6. loro (que) ellos/ellas se vistan

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡vístete!
  2. Lei ¡vístase!
  3. noi ¡vistámonos!
  4. voi ¡vístanse!

Cómo usar vestirsi

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mi vesto in cinque minuti e andiamo.

    Me visto en cinco minutos y nos vamos.

  2. Pasado

    Mi sono vestita da strega per Carnevale.

    Me disfracé de bruja para Carnaval.

  3. Imperfecto

    Da giovane si vestiva sempre di nero.

    Cuando era joven, siempre se vestía de negro.

  4. Futuro

    Ci vestiremo eleganti per il matrimonio.

    Nos vestiremos elegantemente para la boda.

  5. Condicional

    Mi vestirei più pesante, fa freddo fuori.

    Me vestiría más abrigado; hace frío afuera.

  6. Presente de subjuntivo

    Voglio che ti vesta bene per il colloquio.

    Quiero que te vistas bien para la entrevista.

  7. Imperativo

    Vestiti in fretta, siamo in ritardo!

    ¡Vístete rápido, llegamos tarde!

Conviene saber

  • Vestirsi da significa 'disfrazarse como': si veste da pirata; vestirsi bene significa 'vestirse bien'.
  • Vestire por sí solo significa 'vestir a otra persona': vesto il bambino.

Dónde oyes vestirsi

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Intermedio Nivel 1

  • Mi vesto in cinque minuti. Me visto en cinco minutos.
  • Mi sono vestita da strega. Me disfracé de bruja.
  • Domani mi vestirò da Pulcinella. Mañana me disfrazaré de Pulcinella.

Italiano · Fluidez Nivel 1

  • Mi vesto in cinque minuti. Me visto en cinco minutos.
  • Mi sono vestita da strega. Me disfracé de bruja.
  • Domani mi vestirò da Pulcinella. Mañana me disfrazaré de Pulcinella.
16
Carnaval en el pueblo

Intermedio Nivel 1 · Sì. Si è vestito da Pulcinella! · E tu? Da cosa ti sei vestita? · Mi sono vestita da strega.

Necesita suscripción 21
El disfraz de Chiara

Fluidez Nivel 1 · E tu? Da cosa sei vestita?

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ire.