Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

иметь

tener (en el habla formal: tener derecho)

  • #11 más usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo tengo
  2. ты tú tienes
  3. он, она, оно él/ella tiene
  4. мы nosotros tenemos
  5. вы ustedes tienen
  6. они ellos tienen

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él tenía
  2. она ella tenía
  3. оно eso tenía
  4. они ellos tenían

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo tendré
  2. ты tú tendrás
  3. он, она, оно él/ella tendrá
  4. мы nosotros tendremos
  5. вы ustedes tendrán
  6. они ellos tendrán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él tendría
  2. она ella tendría
  3. оно eso tendría
  4. они ellos tendrían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ten (tú)
  2. вы tenga (formal/ustedes)

Cómo usar иметь

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Вы имеете право на отпуск раз в год.

    Tienes derecho a un día de vacaciones al año.

  2. Pasado

    Я имела в виду совсем другое.

    Quise decir algo muy distinto.

  3. Futuro

    Через год мы будем иметь постоянных клиентов.

    En un año tendremos clientes habituales.

  4. Condicional

    Без договора ты не имел бы никаких прав.

    Sin contrato no tendrías ningún derecho.

  5. Imperativo

    Имей в виду, магазин закрывается в восемь.

    Ten en cuenta que la tienda cierra a las ocho.

Conviene saber

  • Para indicar posesión de cosas, en ruso se dice у меня есть; иметь se usa en expresiones fijas: иметь право — tener derecho; иметь в виду — significar, tener en mente.

Dónde oyes иметь

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 2

  • Вы имеете право раз в год. Usted tiene derecho una vez al año.
  • Я имел в виду другое. Tenía otra cosa en mente.
  • Ты будешь иметь договор на год. Tendrás un contrato por un año.

Ruso · Fluidez Nivel 3

  • Вы имеете право раз в год. Usted tiene derecho una vez al año.
  • Я имел в виду другое. Tenía otra cosa en mente.
  • Ты будешь иметь договор на год. Tendrás un contrato por un año.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.