現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は持っています。
- ты あなたは持っています。
- он, она, оно 彼／彼女は持っています。
- мы 私たちは持っています。
- вы あなたたちは持っています。
- они 彼らは持っています。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は持っていました。
- она 彼女は持っていました。
- оно それは持っていました。
- они 彼らは持っていました。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は持っているでしょう。
- ты あなたは持っているでしょう。
- он, она, оно 彼／彼女は持っているでしょう。
- мы 私たちは持っているでしょう。
- вы あなたたちは持っているでしょう。
- они 彼らは持っているでしょう。
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は持っていたでしょう。
- она 彼女は持っていたでしょう。
- оно それは持っていたでしょう。
- они 彼らは持っていたでしょう。
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 持ってください。
- вы お持ちください。
иметь の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Вы имеете право на отпуск раз в год.
あなたは年に一度、休暇を取る権利があります。
-
過去
Я имела в виду совсем другое.
私は全く別のことを意味していました。
-
未来
Через год мы будем иметь постоянных клиентов.
一年後には、私たちは常連客ができているでしょう。
-
条件法
Без договора ты не имел бы никаких прав.
契約がなければ、あなたはまったく権利を持てません。
-
命令形
Имей в виду, магазин закрывается в восемь.
念のため覚えておいてください。店は8時に閉まります。
ご参考に
- 物を持っている場合、ロシア語では у меня есть と言います。иметь は決まった語句で使います：иметь право（権利を持つという意味）、иметь в виду（意味する、念頭に置くという意味）。
иметь が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 上級レベル2
- Вы имеете право раз в год. あなたには年に一度、権利があります。
- Я имел в виду другое. 私は他のことを考えていました。
- Ты будешь иметь договор на год. あなたは1年間の契約を結ぶでしょう。
ロシア語 · 最上級レベル3
- Вы имеете право раз в год. あなたには年に一度、権利があります。
- Я имел в виду другое. 私は他のことを考えていました。
- Ты будешь иметь договор на год. あなたは1年間の契約を結ぶでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。