過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は成長しました。
- она 彼女は成長しました。
- оно それは成長しました。
- они 彼らは成長しました。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は成長します。
- ты あなたは成長します。
- он, она, оно 彼/彼女は成長します。
- мы 私たちは成長します。
- вы あなたたちは成長します。
- они 彼らは成長します。
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は成長するでしょう。
- она 彼女は成長するでしょう。
- оно それは成長するでしょう。
- они 彼らは成長するでしょう。
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 成長してください。
- вы 成長してください（丁寧、または皆さんへ）。
вырасти の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Я выросла в маленьком городе на Волге.
私はヴォルガの小さな町で育ちました。
-
未来
Маша вырастет и будет играть на рояле.
Mashaは大人になってグランドピアノを弾くでしょう。
-
条件法
Цены выросли бы меньше, если бы не отопление.
暖房がなければ、価格はもっと上がらなかったでしょう。
-
命令形
Вырасти сначала, потом поговорим о мотоцикле.
まず大人になってから、バイクのことを話しましょう。
ご参考に
- Вырастиは成長したことを表します：дети выросли、цены выросли。Растиは未完了体です。過去形には л がありません：вырос、выросла。
вырасти が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 上級レベル2
- Цены вырастут к осени. 秋までに値段が上がるでしょう。
- Цены выросли: отопление, налоги. 値段が上がりました：暖房、税金。
- Маша вырастет и станет врачом. マーシャは大きくなって医者になるでしょう。
ロシア語 · 上級レベル3
- Цены вырастут к осени. 秋までに値段が上がるでしょう。
- Цены выросли: отопление, налоги. 値段が上がりました：暖房、税金。
- Маша вырастет и станет врачом. マーシャは大きくなって医者になるでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。