本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

назвать

(人)に名前をつけることです(一度だけ呼ぶ)

  • 完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は名付けました
  2. она 彼女は名付けました
  3. оно それは名付けました
  4. они 彼らは名付けました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は名付けます
  2. ты あなたは名付けます
  3. он, она, оно 彼または彼女は名付けます
  4. мы 私たちは名付けます
  5. вы 皆さんは名付けます
  6. они 彼らは名付けます

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は名付けるでしょう
  2. она 彼女は名付けるでしょう
  3. оно それは名付けるでしょう
  4. они 彼らは名付けるでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 名付けてください
  2. вы 名付けてください(丁寧、または皆さんへ)

назвать の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 過去

    Мы назвали дочку Машей, в честь бабушки.

    私たちは娘を祖母にちなんでMashaと名付けました。

  2. 未来

    Как ты назовёшь свою мастерскую?

    あなたは自分の工房を何と名付けますか?

  3. 条件法

    Я бы назвал кота Бетховеном.

    私はその猫をBeethovenと名付けるでしょう。

  4. 命令形

    Назови три причины остаться в Москве.

    Moscowに滞在する理由を3つ挙げてください。

ご参考に

  • Назвать кого-то кем-то: 名前は造格で表されます。мы назвали её Машей。Называтьは未完了相です。

назвать が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 上級レベル2

  • Как назовёте девочку? その女の子を何と名付けますか?
  • Мы назвали её Машей. 私たちは彼女をマーシャと名付けました。
  • Назовёте в честь меня. 私の名前にちなんで名付けますね。

ロシア語 · 上級レベル3

  • Как назовёте девочку? その女の子を何と名付けますか?
  • Мы назвали её Машей. 私たちは彼女をマーシャと名付けました。
  • Назовёте в честь меня. 私の名前にちなんで名付けますね。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:完了体の動詞。