Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

назвать

dar um nome; chamar alguém por um nome (uma vez)

  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele nomeou
  2. она ela nomeou
  3. оно isso nomeou
  4. они eles nomearam

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou nomear
  2. ты você vai nomear
  3. он, она, оно ele/ela vai nomear
  4. мы nós vamos nomear
  5. вы vocês vão nomear
  6. они eles vão nomear

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele nomearia
  2. она ela nomearia
  3. оно isso nomearia
  4. они eles nomeariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты nomeie!
  2. вы nomeiem!

Como usar назвать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Мы назвали дочку Машей, в честь бабушки.

    Nós chamamos nossa filha de Masha, em homenagem à avó dela.

  2. Futuro

    Как ты назовёшь свою мастерскую?

    Como você vai chamar sua oficina?

  3. Condicional

    Я бы назвал кота Бетховеном.

    Eu chamaria o gato de Beethoven.

  4. Imperativo

    Назови три причины остаться в Москве.

    Nomeie três razões para ficar em Moscou.

Bom saber

  • Назвать кого-то кем-то: o nome fica no caso instrumental, мы назвали её Машей. Называть é o aspecto imperfeito.

Onde você ouve назвать

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 2

  • Как назовёте девочку? Como você vai chamar a menina?
  • Мы назвали её Машей. Nós a chamamos de Masha.
  • Назовёте в честь меня. Você vai dar o nome dela em minha homenagem.

Russo · Avançado Nível 3

  • Как назовёте девочку? Como você vai chamar a menina?
  • Мы назвали её Машей. Nós a chamamos de Masha.
  • Назовёте в честь меня. Você vai dar o nome dela em minha homenagem.
19
O nome

Avançado Nível 2 · Девочка! Как назовёте? · Назовите в честь меня, Валентина.

Precisa de assinatura 15
Maria na Igreja, Masha em Casa

Avançado Nível 3 · Её назвали Марией.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.