Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

снять

tirar, remover (uma vez); alugar

  • #220 mais usado
  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele tirou
  2. она ela tirou
  3. оно isso tirou
  4. они eles tiraram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou tirar
  2. ты você vai tirar
  3. он, она, оно ele/ela vai tirar
  4. мы nós vamos tirar
  5. вы vocês vão tirar
  6. они eles vão tirar

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele tiraria
  2. она ela tiraria
  3. оно isso tiraria
  4. они eles tirariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты tire!
  2. вы tirem! (formal, ou todos vocês)

Como usar снять

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Мы сняли квартиру недалеко от мастерской.

    Alugamos um apartamento não muito longe da oficina.

  2. Futuro

    Я сниму куртку, здесь жарко.

    Vou tirar meu casaco, está quente aqui dentro.

  3. Condicional

    Я бы сняла эти шторы, они тёмные.

    Eu tiraria essas cortinas, elas são muito escuras.

  4. Imperativo

    Сними обувь, пол только вымыли.

    Tire os sapatos, o chão acabou de ser lavado.

Bom saber

  • Снять significa 'tirar' ou 'remover' (uma vez): снять пальто, снять картину; também significa 'alugar': снять квартиру; e 'filmar': снять фильм. Снимать é o imperfeito (aspecto imperfectivo).

Onde você ouve снять

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 2

  • Снимем дверь, и пройдёт. Vamos tirar a porta, e ele vai passar.
  • Мы сняли дверь с петель. Tiramos a porta das dobradiças.
  • Ты снимешь мастерскую на год? Você vai alugar a oficina por um ano?

Russo · Fluência Nível 1

  • Снимем дверь, и пройдёт. Vamos tirar a porta, e ele vai passar.
  • Мы сняли дверь с петель. Tiramos a porta das dobradiças.
  • Ты снимешь мастерскую на год? Você vai alugar a oficina por um ano?
14
O Primeiro Piano

Avançado Nível 2 · Снимите дверь с петель.

Precisa de assinatura 30
Tomada Um

Fluência Nível 1 · Снято! Дубль три.

Precisa de assinatura 30
Essa é a história toda

Fluência Nível 2 · А друг снял фильм.

Precisa de assinatura 4
A Canção de Suzdal

Fluência Nível 3 · А я сниму, как она слушает.

Precisa de assinatura 23
Nastya quer sair do programa

Fluência Nível 3 · Я не играю. Снимите меня с программы.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.