Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

укатиться

rolar para longe (uma vez)

  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele rolou para longe
  2. она ela rolou para longe
  3. оно isso rolou para longe
  4. они eles rolaram para longe

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu rolarei para longe
  2. ты você rolará para longe
  3. он, она, оно ele/ela rolará para longe
  4. мы nós rolaremos para longe
  5. вы vocês rolarão para longe
  6. они eles rolarão para longe

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele rolaria para longe
  2. она ela rolaria para longe
  3. оно isso rolaria para longe
  4. они eles rolariam para longe

Como usar укатиться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Монета укатилась под шкаф, не достать.

    A moeda rolou para baixo do guarda-roupa, não consigo alcançá-la.

  2. Futuro

    Держи коляску, а то укатится с горки.

    Segure o carrinho de bebê, senão ele vai rolar morro abaixo.

  3. Condicional

    Без тормоза коляска укатилась бы на дорогу.

    Sem o freio, o carrinho de bebê teria rolado para a rua.

Bom saber

  • Укатиться é usado quando (você) fala de uma bola, uma moeda ou um carrinho de bebê que rola para longe; укатить é usado para rolar algo para longe, ou para ir embora dirigindo.

Onde você ouve укатиться

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 2

  • Пианино не укатится. O piano não vai rolar para longe.
  • Мяч укатился под пианино. A bola rolou para debaixo do piano.
  • Коляска укатится, держи её. O carrinho vai rolar para longe, segure-o.

Russo · Fluência Nível 2

  • Пианино не укатится. O piano não vai rolar para longe.
  • Мяч укатился под пианино. A bola rolou para debaixo do piano.
  • Коляска укатится, держи её. O carrinho vai rolar para longe, segure-o.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.