Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

сдаваться

ser alugado; estar para alugar; desistir

  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu estou alugado
  2. ты você está alugado
  3. он, она, оно ele/ela está alugado(a)
  4. мы nós estamos alugados
  5. вы vocês estão alugados
  6. они eles estão alugados

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele foi alugado
  2. она ela foi alugada
  3. оно foi alugado
  4. они eles foram alugados

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu serei alugado
  2. ты você será alugado
  3. он, она, оно ele/ela será alugado(a)
  4. мы nós seremos alugados
  5. вы vocês serão alugados
  6. они eles serão alugados

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele seria alugado
  2. она ela seria alugada
  3. оно seria alugado
  4. они eles seriam alugados

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты seja alugado!
  2. вы sejam alugados! (formal, ou todos vocês)

Como usar сдаваться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Этот подвал сдаётся уже полгода.

    Este porão está para alugar há seis meses.

  2. Passado

    Комната сдавалась студентам за копейки.

    O quarto foi alugado para estudantes por quase nada.

  3. Futuro

    Я не буду сдаваться из-за одной струны.

    Não vou desistir por causa de uma única corda.

  4. Condicional

    На твоём месте я бы не сдавалась.

    No seu lugar eu não desistiria.

  5. Imperativo

    Не сдавайся, завтра попробуем ещё раз.

    Não desista, amanhã tentaremos de novo.

Bom saber

  • Квартира сдаётся significa um apartamento para alugar; сдаваться também significa desistir: не сдавайся, não desista. Сдаться significa uma vez.

Onde você ouve сдаваться

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 2

  • Помещение сдаётся. O imóvel está para alugar.
  • Эта комната сдавалась студентам. Este quarto era alugado para estudantes.
  • Первый этаж будет сдаваться с ноября. O térreo ficará disponível para alugar a partir de novembro.
6
O Segundo Pátio

Avançado Nível 2 · Вот. Сдаётся, первый этаж, шестьдесят метров.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.