本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

решать

決めること、問題を解くことです。

  • 使用頻度 #231
  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は決めます
  2. ты あなたは決めます
  3. он, она, оно 彼/彼女は決めます
  4. мы 私たちは決めます
  5. вы あなたたちは決めます
  6. они 彼らは決めます

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は決めました
  2. она 彼女は決めました
  3. оно それは決めました
  4. они 彼らは決めました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は決めるでしょう
  2. ты あなたは決めるでしょう
  3. он, она, оно 彼/彼女は決めるでしょう
  4. мы 私たちは決めるでしょう
  5. вы あなたたちは決めるでしょう
  6. они 彼らは決めるでしょう

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は決めるでしょう
  2. она 彼女は決めるでしょう
  3. оно それは決めるでしょう
  4. они 彼らは決めるでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты あなた、決めて
  2. вы あなたたち、決めてください

решать の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Мы ещё решаем, как назвать дочку.

    私たちの娘の名前を何にするか、まだ決めていません。

  2. 過去

    В школе я решал задачи быстрее всех.

    学校では、私は誰よりも問題を早く解きました。

  3. 未来

    Будем решать вместе, а не ты один.

    私たちで一緒に決めます。あなた一人で決めるのではありません。

  4. 条件法

    Такие вопросы я бы решал с юристом.

    そういう件は弁護士と相談して決めます。

  5. 命令形

    Решай быстрее, поезд через десять минут.

    早く決めてください。電車はあと10分で出ます。

ご参考に

  • Решать は進行中の決定を表します:мы ещё решаем;решать задачу は問題を解くことを意味します。Решить は一度で完了する決定を表します。

решать が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 上級レベル2

  • Решаете ведь вы. 結局、決めるのはあなたです。
  • Мы долго решали, какую кроватку купить. どのベビーベッドを買うか決めるのに長い時間がかかりました。
  • Я буду решать после настройки. 調律の後で決めます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不完了体の動詞。