Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

звучать

sonar

  • #195 más usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo sueno
  2. ты tú suenas
  3. он, она, оно él/ella suena
  4. мы nosotros sonamos
  5. вы ustedes suenan
  6. они ellos suenan

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él sonó
  2. она ella sonó
  3. оно eso sonó
  4. они ellos sonaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo sonaré
  2. ты tú sonarás
  3. он, она, оно él/ella sonará
  4. мы nosotros sonaremos
  5. вы ustedes sonarán
  6. они ellos sonarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él sonaría
  2. она ella sonaría
  3. оно eso sonaría
  4. они ellos sonarían

Cómo usar звучать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    После настройки рояль звучит совсем иначе.

    Después de afinarlo, el piano de cola suena completamente diferente.

  2. Pasado

    Твой голос по телефону звучал устало.

    Tu voz sonaba cansada por teléfono.

  3. Futuro

    В большом зале хор будет звучать лучше.

    En la gran sala el coro sonará mejor.

  4. Condicional

    Это звучало бы смешно, если бы не было правдой.

    Sonaría gracioso si no fuera verdad.

Conviene saber

  • Звучать es cómo suena una cosa: рояль звучит глухо; звучит неплохо significa "suena bien", también aplicado a una idea.

Dónde oyes звучать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 2

  • Пианино звучит ужасно. El piano suena terrible.
  • Вчера рояль звучал лучше. Ayer el piano de cola sonaba mejor.
  • После настройки будет звучать. Después de la afinación sonará.

Ruso · Fluidez Nivel 2

  • Пианино звучит ужасно. El piano suena terrible.
  • Вчера рояль звучал лучше. Ayer el piano de cola sonaba mejor.
  • После настройки будет звучать. Después de la afinación sonará.
15
El primer cliente

Avanzado Nivel 2 · А как звучит? · Тогда три тысячи, и будет звучать.

Necesita suscripción 16
El gran piano del abuelo

Avanzado Nivel 2 · Рояль моего деда. Пусть звучит как новый.

Necesita suscripción 19
El nombre

Avanzado Nivel 2 · Маша звучит и по-русски, и по-английски.

Necesita suscripción 4
Así fue

Fluidez Nivel 2 · А как звучало пианино?

Necesita suscripción 25
Desafinado

Fluidez Nivel 3 · Звучит как другой рояль!

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.