Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

подписывать

firmar (repetidamente o en proceso)

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo firmo
  2. ты tú firmas
  3. он, она, оно él/ella firma
  4. мы nosotros firmamos
  5. вы ustedes firman
  6. они ellos/ellas firman

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él firmó
  2. она ella firmó
  3. оно ello firmó
  4. они ellos/ellas firmaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo firmaré
  2. ты tú firmarás
  3. он, она, оно él/ella firmará
  4. мы nosotros firmaremos
  5. вы ustedes firmarán
  6. они ellos/ellas firmarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él firmaría
  2. она ella firmaría
  3. оно ello firmaría
  4. они ellos/ellas firmarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты firma
  2. вы firme (usted) / firmen (ustedes)

Cómo usar подписывать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Я никогда не подписываю бумаги, не читая.

    Nunca firmo papeles sin leerlos.

  2. Pasado

    Мы подписывали договор у юриста.

    Estábamos firmando el contrato en el despacho del abogado.

  3. Futuro

    Я не буду подписывать это сегодня.

    No voy a firmar esto hoy.

  4. Condicional

    Я бы не подписывал договор без второго экземпляра.

    No firmaría el contrato sin una segunda copia.

  5. Imperativo

    Подписывай только там, где галочка.

    Firma sólo donde esté la marca.

Conviene saber

  • Подписывать significa firmar a medida que se hace o por costumbre: не подписывай, не читая. Подписать significa una sola vez.

Dónde oyes подписывать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 2

  • Никогда такое не подписывай. Nunca firmes algo así.
  • Я подписывал договор час. Estuve firmando el contrato durante una hora.
  • Мы не будем подписывать это без юриста. No firmaremos esto sin un abogado.
9
La letra pequeña

Avanzado Nivel 2 · Никогда такое не подписывай.

Necesita suscripción 20
Punto nueve

Avanzado Nivel 2 · И подписывают двое. Пункт девять.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.