Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

касаться

tocar; referirse a

  • #115 más usado
  • Verbo reflexivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo toco
  2. ты tú tocas
  3. он, она, оно él/ella toca
  4. мы nosotros tocamos
  5. вы ustedes tocan
  6. они ellos tocan

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él tocó
  2. она ella tocó
  3. оно eso tocó
  4. они ellos tocaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo tocaré
  2. ты tú tocarás
  3. он, она, оно él/ella tocará
  4. мы nosotros tocaremos
  5. вы ustedes tocarán
  6. они ellos tocarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él tocaría
  2. она ella tocaría
  3. оно eso tocaría
  4. они ellos tocarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡toca!
  2. вы ¡toque! / ¡toquen!

Cómo usar касаться

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Это касается всех, не только тебя.

    Esto concierne a todos, no solo a ti.

  2. Pasado

    Струна касалась деки, поэтому звук дребезжал.

    La cuerda tocaba la tabla armónica; por eso zumbó.

  3. Futuro

    Новые правила будут касаться только новых клиентов.

    Las nuevas reglas solo afectarán a los clientes nuevos.

  4. Condicional

    Я бы не касался этой темы за ужином.

    Yo no tocaría ese tema durante la cena.

  5. Imperativo

    Не касайся плиты, она ещё горячая.

    No toques la estufa, todavía está caliente.

Conviene saber

  • Касаться rige el genitivo: касаться стены, не касайся этого. Что касается меня significa «en cuanto a mí». Коснуться es el perfectivo.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.