Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él dejó algo en algún lugar
- она ella dejó algo en algún lugar
- оно eso dejó algo en algún lugar
- они ellos dejaron algo en algún lugar
VERBO EN RUSO
dejar algo en algún lugar, dejarlo como está (una vez)
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Я оставила телефон в такси, представляешь?
Dejé mi teléfono en el taxi, ¿puedes creerlo?
Я оставлю тебе ключ под ковриком.
Te dejaré la llave debajo del felpudo.
Я бы оставила всё как есть, не трогай.
Yo lo dejaría todo como está, no lo toques.
Оставьте сообщение после сигнала, я перезвоню.
Deja un mensaje después del tono, te devolveré la llamada.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Avanzado Nivel 1 · Оставьте пустым. Когда и где вы родились?
Avanzado Nivel 2 · Лучше бы ты оставил контракт в школе. · Оставлю. Утром школа, после обеда мастерская.
Avanzado Nivel 3 · А Европу оставили позади.
Fluidez Nivel 2 · Её мне оставили. Привозят со всей Москвы.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.