Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

переделать

rehacer (una sola vez)

  • Verbo perfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él rehizo
  2. она ella rehizo
  3. оно eso rehizo
  4. они ellos rehicieron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo rehaceré
  2. ты tú rehacerás
  3. он, она, оно él/ella rehacerá
  4. мы nosotros reharemos
  5. вы ustedes rehacerán
  6. они ellos rehacerán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él rehacería
  2. она ella rehacería
  3. оно eso rehacería
  4. они ellos rehacerían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты tú rehaz
  2. вы usted rehaga; ustedes rehagan

Cómo usar переделать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Я переделал презентацию за ночь.

    Rehice la presentación durante la noche.

  2. Futuro

    Я переделаю план, раз вы не согласны.

    Rehaceré el plan, ya que no estás de acuerdo.

  3. Condicional

    Я бы переделал кухню, если бы были деньги.

    Rehacería la cocina si tuviera el dinero.

  4. Imperativo

    Переделай второй абзац, он непонятный.

    Rehaz el segundo párrafo, está poco claro.

Conviene saber

  • Переделать significa rehacer: переделать работу. Пере- delante de un verbo indica que se hace otra vez o de forma diferente.

Dónde oyes переделать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Intermedio Nivel 2

  • Переделайте фотографии. Rehagan las fotografías.
  • Я переделал фото внизу. Rehice las fotos abajo.
  • Я переделаю перевод завтра. Volveré a hacer la traducción mañana.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.